The Giant Killer (1996)
← Επιστροφή στο επεισόδιο
Μεταφράσεις 26
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Aflevering 3 |
|
| Επισκόπηση |
Het verhaal van David en Goliath wordt herverteld, waarin Goliath bevriend is met Xena. Goliath is het slechte pad op gegaan uit verdriet na het verliezen van zijn familie. |
|
Αγγλικά (en-US) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
The Giant Killer |
|
| Επισκόπηση |
When Gabrielle defends a young Isrealite named David, her life is threatended until Xena proposes to fight her old friend, the giant Goliath in return for freedom for the Philistines. |
|
Βοσνιακά (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episode 3 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Βουλγάρικα (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Епизод 3 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Γαλλικά (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Mon ami Goliath |
|
| Επισκόπηση |
Xena rencontre son vieil ami, le géant Goliath. Elle essaie de le convaincre que les Philistins l'utilisent pour faire le mal, mais Goliath refuse d'entendre raison... |
|
Γερμανικά (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Tödlicher Hass |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Γιαπωνέζικα (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
第3話 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Δανέζικα (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Afsnit 3 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Εβραϊκά (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
פרק 3 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ελληνικά (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Επεισόδιο 3 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ισπανικά (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
El gigante asesino |
|
| Επισκόπηση |
Xena debe enfrentarse con su viejo amigo Goliath en batalla cuando el gigante se rehúsa a abandonar a los malvados Filisteos. |
|
Ισπανικά (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episodio 3 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ιταλικά (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Davide contro Golia |
|
| Επισκόπηση |
Xena e Olimpia finiscono nel bel mezzo del mitico scontro tra il gigante Golia e Davide. Xena sarà costretta a sfidare il suo vecchio amico Golia perché, schieratosi dalla parte dei filistei, è intenzionato a sterminare il popolo ebraico. |
|
Κινέζικα (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
第 3 集 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Λιθουανικά (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Epizodas 3 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ουγγρικά (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Óriásölő |
|
| Επισκόπηση |
nincs |
|
Ουκρανικά (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Серія 3 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Πολωνέζικα (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Olbrzym zabójca |
|
| Επισκόπηση |
Xena zmuszona jest stanąć do walki ze swoim starym znajomym, olbrzymem Goliatem, który uparcie popiera bezlitosnych Filistynów. |
|
Πορτογαλικά (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Exterminador de gigante |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Πορτογαλικά (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episódio 3 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ρουμάνικα (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Episodul 3 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ρώσικα (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Великан-убийца |
|
| Επισκόπηση |
Зена должна сойтись в битве со своим старым другом Голиафом, когда тот доверился филистимлянам, обманным путём заставившим его воевать с израильтянами. У Королевы Воинов нет выбора, она обязана бороться с великаном, иначе может погибнуть множество невинных людей. Однако решающий удар гиганту наносит не она... |
|
Σλοβακικά (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Epizóda 3 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Τουρκικά (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
3. Bölüm |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Τσέχικα (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Zabití obra |
|
| Επισκόπηση |
Gabriela pomáhá mladému Izraelitovi jménem David. Její život je ohrožen, dokud Xena nevyzve k boji svého starého přítele, obra Goliáše, aby tak navrátila svobodu Filištínům. |
|
Φινλανδικά (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Jakso 3 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|