Xena i Gabrielle przyłączają się do centaurów, by wspólnie zmierzyć się z tyranem Dagninem. Nieoczekiwanie wychodzi na jaw najskrytsza tajemnica Xeny.

Xena broni świątynię Mojr przed atakiem. W nagrodę boginie dają jej nowe życie. Xena musi jednak zrezygnować ze swoich wojennych nawyków.

Xena zmuszona jest stanąć do walki ze swoim starym znajomym, olbrzymem Goliatem, który uparcie popiera bezlitosnych Filistynów.

Xena i Gabrielle – wspólnie z Joxerem i Orfeuszem – próbują pokonać boga Bachusa, który zamienia niewinne dziewczęta w krwiożercze potwory.

Okrutna wojowniczka, Kallisto, wydostaje się na wolność. Xena zmuszona jest ponownie się z nią zmierzyć.

Kiedy ojciec Diany choruje, Xena zostaje wezwana, dociera jednak wcześnie i zachowuje się bardzo dziwnie. Wkrótce przybywa prawdziwa Xena i odkrywa, że ma jeszcze jednego sobowtóra, barmankę Meg, która upodobała sobie Joxera i jest częścią planu zmierzającego do odebrania Dianie tronu i porwania jej dziecka.

W Tartarze Callisto zawiera umowę z Aresem, aby zamienić się ciałami z Xeną i się uwolnić. Xena, w ciele Callisto, zawiera własną umowę z Hadesem, aby wszystko naprawić, ale jest pewien haczyk, ma na to tylko jeden dzień.

Przybycie Joxera zaskakuje Xenę, która wciąż uwięziona jest w ciele swojej przeciwniczki – Callisto.

Xena i Gabrielle docierają na dwór króla Silvusa w szampańskich humorach. Wkrótce jednak padają ofiarami przebiegłego młodego rabusia – Lynala.

W 1940 roku dwie archeolożki poszukujące zwojów Xeny trafiają do starożytnego grobowca, stając twarzą w twarz z legendarnymi postaciami z przeszłości.

Xena i Gabrielle pomagają zapewnić pokój w królestwie, w którym organizowany jest konkurs piękności.

Xena zostaje ciężko ranna w pojedynku i wspomina swoją przeszłość z Juliuszem Cezarem. Dowiadujemy się o jej nauczycielce, M'Lili, która nauczyła ją "pinchu" . Tymczasem Gabrielle próbuje zaprowadzić przyjaciółkę do uzdrowiciela o imieniu Nicklio, ale jest za późno i Xena umiera.

Pogrążona w żałobie Gabrielle powraca z Amfipolis z trumną Xeny. Po drodze zostaje napadnięta przez bandę uzbrojonych w maczugi bandytów.

Xena i Gabrielle opuszczają wioskę Amazonek. Odchodząc, Gabrielle przekazuje Ephiny maskę królowej na oczach wiwatującego tłumu.

Xena i Gabrielle zostają przebudzone przez grupę wojowników, którzy nad ranem otoczyli, a następnie zaatakowali ich obóz.

Pilna wiadomość od króla Liasa sprawia, że Xena zmuszona jest rozstać się na kilka dni z Gabrielle i Joxerem.

Xena i Gabrielle zostają wezwane przez swojego przyjaciela, Meleagera. Na miejscu okazuje się, że słynny wojownik rzekomo popełnił morderstwo.

Pewnego popołudnia Gabrielle udaje się na targ. Dziewczyna zostaje uprowadzona przez przystojnego, młodego wojownika — Palemona.

Pewnego ranka Xena i Gabrielle udają się na ryby. Gabrielle wyciąga z rzeki tonącego ateńskiego żołnierza.

Xena i Gabrielle uciekają przed piratami na pokładzie okrętu handlowego. Ich statek niespodziewanie rozbija się o przybrzeżne skały.

Xena i Gabrielle udają się do świątyni Hestii, by obronić służki bogini przed okrutnym wodzem, który zamierza je uwięzić, a następnie sprzedać.