Recently, life hasn't been smooth sailing for 16-year-old Carrie Bradshaw – her mother just passed away, her rebellious younger sister Dorritt is acting out, and their father Tom is struggling to raise two teenage daughters alone. As Carrie begins the first day of her junior year, she can’t help but feel as though all eyes are on her, and a pity party from rival Donna LaDonna doesn't help the situation. Even when surrounded by her group of friends, Mouse, Maggie and Walt, Carrie feels as though her life should be heading in a different direction. The arrival of new guy Sebastian Kydd brings Carrie some excitement, but it isn't until she accepts an internship at a Manhattan law firm that things begin to fall into place. In the city, Carrie meets Larissa Loughlin, a free-spirited, outgoing style editor at Interview magazine, who introduces her to a world she’s only dreamt of.

Šesnaestogodišnja Carrie Bradshaw prisiljena je odabrati između djetinjstva i uzbudljivog života koji je čeka u New Yorku.

La vie n'est pas rose pour Carrie Bradshaw, 16 ans. Sa mère vient de mourir, sa jeune soeur Dorritt est en pleine crise d'adolescence et son père, Tom, fait de son mieux pour les élever. Au lycée, Mouse, Maggie et Walt, ses amilleurs amis, tentent de l'aider à supporter la rivalité de Donna LaDonna face au séduisant Sebastian Kydd, un nouveau venu...

דרמת נעורים המבוססת על ספריה של קנדס בושנל המעניקה הצצה לחייה של קארי בראדשו הצעירה והתמימה, בתקופה של טרום ימי "סקס והעיר הגדולה". קארי בת ה-17 מגיעה למנהטן של שנות ה-80 ונחשפת בהדרגה לחיי הבוהמה, האופנה והשיק המקומיים.

Recientemente, la vida no ha sido fácil para Carrie Bradshaw, de 16 años: su madre acaba de fallecer, su rebelde hermana menor Dorritt se está portando mal y su padre, Tom, está luchando por criar solo a dos hijas adolescentes. Cuando Carrie comienza el primer día de su tercer año, no puede evitar sentir que todos los ojos están puestos en ella, y una fiesta de lástima por parte de su rival Donna LaDonna no ayuda a mejorar la situación. Incluso cuando está rodeada de su grupo de amigos, Mouse, Maggie y Walt, Carrie siente que su vida debería tomar una dirección diferente. La llegada del nuevo chico Sebastian Kydd le trae algo de emoción a Carrie, pero no es hasta que acepta una pasantía en un bufete de abogados de Manhattan que las cosas empiezan a encajar. En la ciudad, Carrie conoce a Larissa Loughlin, una editora de estilo extrovertida y de espíritu libre en la revista Interview, quien le presenta un mundo con el que sólo había soñado.