在北海道的一间家族餐厅“瓦尔古娜利亚”内，有着一群性格各异的店员，由于餐厅人手不足，需要再找一名兼职员工，于是白杨决定去找找看有没有要做兼职的。小鸟游宗太，一个看似正常的高中男生，就这样被白杨拉来当兼职，但小鸟游其实...

伊波真昼，患有男性恐惧症，一碰到男人就条件反射拳头伺候，但店长粗心大意的把她和小鸟游一起安排在起上班，于是，店长决定趁此机会，借助小鸟游来改变伊波的这个男性恐惧症。

领班轰八千代，漂亮温柔，身材好不打人，人又能干，但腰上确带着把武士刀！但店里的人却不去制止她这么做呢？因为某些事情，总是不在店里的经理音尾兵吾回来了，并带来了很多土特产，但怎么感觉店里的人确完全没把他放在眼里的样子。

总是面带笑容，给人亲切的印象的好青年相马博臣，却掌握了大半店员的弱点，以说服之名让自己的工作都被他人自愿帮忙完成，看到相马的所作所为之后，小鸟游决定一定不能让他获知自己的弱点。

小荠感冒了，身为哥哥的小鸟游宗太为带他去医院，跟店长提出了休息一天，于是，小鸟游不在瓦尔古娜利亚的这一天，伊波又恢复了忍不住对男顾客拳脚相向的条件反射了，这一天能顺利度过吗？

在北海道，某个姓小鸟游的家庭，有着四个女儿和一个儿子，然而三个姐姐什么都不做，又不能把事情推给最小的妹妹，于是，这些照顾人的事情只好落到唯一的日子身上，这就是小鸟游宗太在家的日常写照。

瓦尔古娜利亚的经理音尾又回来了，还是一如既往的带来了土特产，一如既往的被店员们忽视。但这次确还带了一个女孩，山田葵，这是音尾在碰到的无家可归的孩子，于是为了安置无家可归的山田，店长同意她在店里兼职。

因为水道工事的影响，瓦尔古娜利亚决定临时休业，在种岛白杨的提案下，瓦尔古娜利亚全体女性员工进行温泉一日游。但这好像是伊波的第一次出门，为了避免伊波男性恐惧症的发作，男性也决定跟来了。

这一天是伊波的休息日，因为白色情人节那天收到小鸟游礼物的事父亲知道，伊波只好谎称是女孩子送的，但父亲确要求见这个女孩子一面，没办法，只能让小鸟游穿女装假扮女孩子了，这件事能顺利解决吗？

经过小鸟游假扮女孩子之后，在小鸟游和伊波两人之间，伊波的男性恐惧症好像治好了，似乎是把小鸟游当做女生看待了，有一天，小鸟游的妹妹小荠来到了瓦尔古娜利亚，她好像对伊波的存在十分感兴趣，似乎把伊波当做小鸟游的女朋友了。

相马带来了瓦尔古娜利亚以前的照片，照片上有着杏子、八千代以及佐藤三人，看着这些照片，八千代和佐藤想起了过去的事情。小鸟游与伊波一起下班，但由于山田白天的鬼故事影响，伊波决定来小鸟游家过夜。

慌慌张张赶回家的小鸟游，不小心把学生手册落下了，被白杨偶然捡到，于是白杨决定来到小鸟游家送回手册，但却不小心受到了打击。为了安慰白杨，白杨要求小鸟游跟伊波约会，于是伊波与小鸟游为约会前的准备烦恼着。

根据白杨的提案做决定，在伊波与小鸟游约会当天，精心打扮而又十分紧张的伊波，担心着自己的安危选择了女装的小鸟游，只有两个人的约会到来。但是，怎么瓦尔古娜利亚的店员们也跟来了呢？