NCIS在调查Quantico聚会上的一起死亡事件时，揭露了一起炸弹阴谋和一个长期存在的盗窃团伙。托雷斯和奎因也适应了吉布斯球队的生活，包括球队房间里的新座位安排。

Další případ přivede agenty NCIS na školní setkání s bývalými spolužáky. Došlo zde k potyčce mezi frajerem Jimem a slušňákem Nealem. Celou věc vyprovokoval Jim, ale Neal si s ním překvapivě poradil. Ukáže se, že Neal pracuje pro NCIS. Vyšetřování odhalí, že Jim byl členem zlodějské party, která vykrádala domy po celém městě. Co ovšem v případu nehraje, je fakt, že muž před svou smrtí umístil do skříňky bombu a podle všeho se chystal zabít padesát svých spolužáků. A když se ukáže, že Jim při jedné ze svých posledních vloupaček ukradl obraz za milion dolarů, případ se ještě více zkomplikuje.

Terwijl het team een moord onderzoekt op een reünie in Quantico, komen ze een dievenbende op het spoor die al langere tijd actief is.

NCIS uncovers a bomb plot and a long-running theft ring while investigating a death at a Quantico reunion. Also Torres and Quinn adjust to life on Gibbs’ team, including new seating arrangements in the squad room.

Le fils d'un Marine est empoisonné peu après avoir installé une bombe lors de retrouvailles entres anciens lycéens. L'équipe enquête alors sur un rèseau de voleur millionnaire.

James Bruno wurde während eines Klassentreffens mit einem vergifteten Nikotinpflaster getötet. Gibbs findet heraus, dass er einer Diebesbande angehörte, die gemeinsam Raubzüge begingen.

טורס וקווין משתלבים בצוות. הפעם, חברי הצוות חוקרים את נסיבות מותו של בחור בפגישת מחזור של תיכון והחקירה הולכת ומסתבכת.

Egy gimis-találkozón az évfolyam egyik volt diákja mérgezés következtében meghal. Gibbs azonnal munkára fogja a csapat új tagjait, Torres-t és Quinn-t is. Az áldozat lakásán rengeteg lopott cuccot találnak, és kiderül, hogy a volt osztálytársak együtt követték el a rablásokat. Viszont nincs meg a gyilkos.

La rinnovata squadra di Gibbs indaga sul figlio di un Marine, che è rimasto avvelenato in circostanze misteriose.

O NCIS descobre um plano de explodir uma bomba enquanto investiga uma morte em uma reunião de Quântico. Além disso, Torres e Quinn se adaptam à vida na equipe de Gibbs.

O încăierare la un liceu se sfârșește cu moartea accidentală a unuia dintre bătăuși, care avea bombe ascunse în dulap.

La investigación de un asesinato en Quantico lleva al equipo a descubrir un plan para atentar con bomba y una red criminal que lleva mucho tiempo operando. Mientras tanto, Torres y Quinn se adaptan a sus nuevas vidas en el equipo de Gibbs.

Under en utredning av ett dödsfall på en Quantico-återförening upptäcker NCIS en planerad bombning. Torres och Quinn håller på att anpassa sig till livet under Gibbs styre, det inkluderar även sittplatserna på kontoret.