海军罪案调查处负责调查一起交通肇事逃逸致人死亡案，但一名曾经当过FBI探员的律师向Gibbs 保证她的客户有确凿的不在场证据，迫使调查组重新检查所有的线索。与此同时，McGee对Tony的奇怪行为越来越感到怀疑。

Dodávka rotného Dunna na základně v Quantiku srazí mladou důstojnici, která následkům zranění podlehne. Majitel má ale neprůstřelné alibi, s kterým se svěří své právničce a tím ji zaváže k mlčenlivosti. Byl totiž o 60 km dál a vraždil. Jeho auto tedy musel ukrást někdo jiný. Gibbs musí oba případy vyřešit, aniž by prozradil, že od Carrie dostal tip.

Het NCIS-team moet een zaak heronderzoeken wanneer een voormalig FBI-agent die nu advocaat is aangeeft dat het alibi van haar cliënt solide is.

The team is forced to take another look at a hit-and-run murder case; McGee becomes suspicious of Tony's unusual behavior.

L'équipe du NCIS enquête sur l'assassinat d'un quartier-maître avec délit de fuite survenu sur une base militaire. Elle soupçonne rapidement le sergent Justin Dunne dont la voiture porte des traces de la victime. L'ancien agent Carrie Clark, aujourd'hui avocate, s'occupe de la défense de Dunne et affirme que son alibi est solide. Parallèlement, McGee s'inquiète du comportement étrange de Tony.

Gibbs (Mark Harmon) bekommt von der Anwältin Carrie Clark (Salli Richardson-Whitfield), einer ehemaligen FBI-Agentin, den vertraulichen Hinweis, dass an einem Unfall mit Fahrerflucht etwas faul sei. Auf dem Navy-Stützpunkt Quantico wurde eine Soldatin überfahren. Der Täter beging Fahrerflucht.

צוות החוקרים נאלץ לבחון מחדש תאונת פגע וברח כאשר סוכנת אף-בי-איי לשעבר, שכעת עובדת כעורכת דין, מגלה לגיבס שהאליבי של הלקוח שלה מוצק. בינתיים, התנהגותו של טוני מעוררת את חשדו של מקגי.

A haditengerészeti támaszponton cserbenhagyásos gázolás történik. Gibbs-ék hamar megtalálják az autót, de a tulajdonos azt állítja, hogy nem ő vezette. Felfogadott ügyvédje ellenőrzi és igazolja védence alibijét, de hiába is régi ismerőse Gibbs-nek, az ügyvédi titoktartás miatt nem mondhatja el, ami a tudomására jutott. A nyomozás közben Tony-ról kiderül, hogy egy anonim alkoholistákat támogató csoport tagja.

L'N.C.I.S. si sta occupando di quello che sembra un caso relativamente semplice, un omicidio colposo per assenza di soccorso, ma il principale sospettato ha un alibi inattaccabile.

A equipe do NCIS é forçada a reexaminar um caso quando um ex-agente do FBI que se tornou advogado confidencia a Gibbs que o álibi de seu cliente é sólido.

Un fost agent FBI devenit avocat îi face destăinuiri lui Gibbs, iar echipa reanalizează un accident rutier cu făptașul fugar. McGee observă manifestări ciudate la Tony.

El equipo del NCIS se ve obligado a volver a examinar un caso de homicidio por atropello con fuga cuando un ex-agente del FBI que ahora es abogado abogado confía a Gibbs que la coartada confidencial de su cliente es sólida. Mientras tanto, McGee empieza a sospechar del comportamiento extraño de Tony.

NCIS-teamet tvingas ompröva ett mordfall från en smitningsolycka när en advokat och tidigare FBI-agent berättar för Gibbs i anförtroende att hennes klients konfidentiella alibi står sig. Samtidigt blir McGee allt mer misstänksam mot Tonys konstiga beteende.