O NCIS analisa quais segredos podem estar nas mãos de um terrorista que almeja a Marinha, quando um bug de alta tecnologia é encontrado dentro do dente de um agente.

O terrorismo ameaça abalar os alicerces da Marinha e do NCIS. Enquanto isso, o andamento do casamento de Jimmy Palmer é afetado pelo caso.

O último ato de terrorismo de Harper Dearing atingiu a sede do NCIS, desencadeando uma caça ao cérebro do crime.