A young law student starts to work as a detective, decided to uncover the identity behind a series of murders, as well as who is next.

ყველაფერი დაიწყო 1995 წლის ერთ წვიმიან დილას, როდესაც საშინელი წვიმა სან-პაულოს სახურავებს დაეჯახა და საბედისწერო ტელეფონმა დარეკა ქალაქის ბიზნეს უბნის ერთ-ერთი ოფისის ოფისში. პაულო სოარესმა ტელეფონი აიღო. მერე სასწრაფოდ გავიდა კაბინეტიდან. პაულო ლიფტში ჩაჯდა, აშკარად ნერვიულობს და ეჩქარება. ჩამოჯდა და ქუჩაში გავიდა. მანქანის შოვნას ცდილობს. მაგრამ შემდეგ მას შავი მანქანა დაეჯახა. ამ სიკვდილით იწყება მკვლელობების საშინელი სერია, რომლებიც ჩადენილია იდუმალი ჩინური ჰოროსკოპის მიხედვით.

A történet egy este kezdődik, amikor az üzletember Paulo Soares egy furca telefonhívást kap, ami miatt elhagyja az irodát. Az utcán taxit próbál hívni, ám egy fekete, rendszám nélküli autó elgázolja őt és a helyszínen meghal.

Paulo Soares halála , azonban mindenki életében új helyzetetet hoz: a gyilkos a kínai horoszkóp szerint kezdi sorjában megölni az embereket. Emiatt állandó fenyegetésben kell mindenkinek élni és mivel bárki lehet a "következő áldozat" ezért mindenki bizalmatlanná válik mindenkivel szemben.

Suspense, traição e romance dão tom à trama, que é centrada em três perguntas: quem matou?, quem será a próxima vítima? e por quê?. Um Opala preto, que segue as vítimas, é o único indício de que o assassino está por perto.

Все началось в одно дождливое утро в 1995 году, когда на крыши Сан-Паулу обрушился страшный ливень, и в кабинете одного из офисов делового района города прозвенел роковой телефонный звонок. Паулу Соарес поднял трубку. Затем он спешно вышел из офиса. Паулу сел в лифт, он явно нервничает и торопится. Он спустился, вышел на улицу. Пытается поймать машину. Но тут черный автомобиль сбивает его. С этой смерти начинается страшная череда убийств, которые совершаются по таинственному китайскому гороскопу.