在一个美好的冬日，玛莎和熊受到了启发，开始绘画。玛莎借来了颜料和一块小画布，开始为森林中的每个人绘制画作。结果，玛莎的艺术尝试不仅扩展到了动物身上，还包括了周围的环境。

熊的好朋友老虎回来拜访，他们决定用智力的方式度过时间——下国际象棋。玛莎立刻被吸引到了这个游戏中，令所有人惊讶的是，她凭借着仅仅一个棋子，就成功地智胜了熊和他的朋友。

玛莎决定帮助熊赢得他心爱的母熊的芳心。为此，玛莎组建了自己的摇滚乐队并拍摄了一支音乐视频。兔子担任鼓手，狼群弹奏钢琴，而玛莎则在吉他上燃起了火焰！这对于森林居民来说是前所未见的场景。

在检查他的花园时，熊注意到他的郁金香长得不好。就在那时，他看到他的竞争对手―喜马拉雅熊，与母熊一起走过。熊对于被嘲笑感到厌倦，决定制作终极生长药剂。他钻进了自己把壁橱改造成化学实验室的地方。但就在那时，玛莎出现了，并尽力拿到那瓶生长药剂。

玛莎和兔子正在进行一场史诗般的曲棍球比赛。当比赛达到高潮时，玛莎离开寻找丢失的冰球，偶然间发现了一把扫帚。现在这比曲棍球棍要好得多，玛莎有了一个主意。但事实证明，这把扫帚只能用于除了曲棍球之外的其他事情。

玛莎想要一些糖果，但她首先要把熊的厨房变成一个制造糖果的工厂。正如我们所知，这样甜蜜的生活意味着麻烦，很快玛莎就牙痛了。这给所有爱吃糖果的孩子们上了一个教训：要非常好地照顾你们的牙齿！

当熊忙着修补玛莎漂亮的裙子时，她翻找着他的壁橱，找到了一台旧相机。她拍了一张照片，并发现自己有摄影的天赋。于是，她决定测试自己的技能，为所有森林动物安排一次摄影会。

玛莎再次决定关心她心爱的小猪宝宝，然而她的努力却给所有森林居民带来了一连串的不愉快。为了逃避玛莎即将到来的帮助，动物们找到了熊的房子，并开始纷纷对她的行为表示愤怒。

然而，就在这时，熊陷入沉思，回忆起自己的童年，并建议其他人也回忆一下小时候是什么感觉。

玛莎的妹妹达莎来拜访她。外表上，她们如出一辙，简直是一个模子刻出来的，但性格却如此迥异！达莎严肃而整洁。玛莎迫不及待地想与熊分享自己的喜悦，于是她带着达莎去拜访他——进行相互了解。而在那一刻，最有趣的事情开始了。

一场真正伟大的旅行需要什么？一个熊，一个行李箱，还有...一个玛莎。只是在这样的陪伴下，他们会走得有多远呢...？

熊回忆起自己在马戏团的过去成就，并在一辆独轮车上再现了他的招牌技巧。不幸的是，他绊倒了，头部着地。突然间，他的一切都开始可疑地与玛莎及她的孩子气行为相似起来。

由于剧烈的雷暴，玛莎不得不留在熊的家中。但是，在没有一个睡前故事的情况下，该怎么入睡呢？熊能够预料到他把玛莎独自留在电视机前的想法会演变成什么样的后果吗？

The Female Bear presents Masha with a glamour magazine and now the Bear shall transform his house into a beauty salon.

The Bear is desperately struggling against the greedy moth, which appeared in his house. Trying to save his magic box, he puts it on the porch, and Masha finds the magic hat that can make her invisible.

Masha and the Bear decided to shoot a movie, but they argued about the plot. So what will be the movie about? About spies, monsters or the distant worlds? Or maybe there is a more interesting idea?

Masha decides to try on the role of superhero: she bravely rushes towards exploits, but all the animals somehow laugh at her hand-made costume and naive desire to rescue them.

The Bear has his birthday party. All animals come to his place to congratulate him and give some presents. Seeing this Masha decides to prepare for her own birthday so none of the animals would have a chance to forget about her party.

The Bear has a new hobby - he collects puzzle pictures with passion. Being frightened that Masha might ruin his plans he builds a house on the tree. He hopes to finish his masterpiece there.

The Bear's little cousin Panda visits him again. This time their rivalry with Masha comes to dancing fever. While the pig tries to teach them how to dance the Bear builds the stage in the yard.

Hoping to charm the female Bear who was fond of playing tennis, the Bear builds a tennis court in the yard. The Himalayan bear wants to show off before the female bear and ruins the plan.

Once upon a time the Bear took an interest in how his progenitor Bear could look like. In order to answer this question the Bear has to invent and build...guess what? - a real time machine.

Masha discovers several new talents at a time and the Bear buys a long-awaited device - a brand new TV. Masha can't miss such a great chance to prove that a creative approach can solve any problem.

Masha puts all her efforts to create a bright, memorable and very harvest party, but this magic evening couldn't survive without Masha's tricks.

The Bear is tired of being an eternal nanny for Masha and Panda, who have ruined the entire house. He decides to get some rest and hires a special nanny for the little "angels".

This day will change Bear's life forever. Masha has suddenly grown up. Her sister Dasha is going to take her back to the big city, that really upsets the Bear and others.