Traductions 23
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Queen of Jordan 2: Das Geheimnis des Phantompupsers |
|
| Vue d'ensemble |
Angie bringt "Queen of Jordan" zurück zu TGS. Neuigkeiten über Avery zwingen Jack, sich seinen Gefühlen für ihre Mutter zu stellen, und Liz findet sich in einer Fehde wieder. |
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Queen of Jordan II: Mystery of the Phantom Pooper |
|
| Vue d'ensemble |
Angie brings "Queen of Jordan'' back to TGS. News about Avery forces Jack to confront his feelings for her mother, and Liz finds herself in a feud. |
|
arabe (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
الحلقة 20 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bosniaque (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 20 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Епизод 20 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 20 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 20 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 20 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
에피소드 20 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
danois (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Afsnit 20 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Épisode 20 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Reine de Jordan 2 |
|
| Vue d'ensemble |
Sam reçoit un appel de Sam Lockwood, du ministère des Affaires étrangères, qui lui annonce le retour imminent de sa femme sur le sol américain. Lorsque Angie Jordan réalise que Jack est trop occupé pour la recevoir, elle est furieuse. La star du petit écran sème alors la pagaille dans les bureaux de la NBC... |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Επεισόδιο 20 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
géorgien (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 20 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
20. epizód |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
מלכת ג'ורדן 2: תעלומת הפנטום ההרסני |
|
| Vue d'ensemble |
אנג'י שוב פולשת עם הסדרה מלכת ג'ורדן לסט של מופע הבנות כדי לקדם את קו הבגדים החדש שלה. בינתיים, ג'ק מקבל חדשות בנוגע לשחרורה של אייברי, וליז מוצאת את עצמה רבה עם הבת הצעירה של אנג'י וטרייסי. |
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Queen of Jordan 2 |
|
| Vue d'ensemble |
Angie riporta "Queen of Jordan" al TGS. La notizia su Avery costringe Jack ad affrontare i suoi sentimenti per sua madre e Liz si ritrova in una faida. |
|
japonais (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第20話 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
norvégien (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 20 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 20 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Королева Джордана 2: Загадка призрачной задницы |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
20. epizoda |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Серія 20 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|