Jenna tries to help a lovelorn Liz rebound from a broken relationship. Elsewhere, sleep deprivation impacts new father Jack, who begins to lose his business savvy and negotiating prowess; and Pete and Frank form a rock band.

צוות מופע הבנות חושש שליז תהפוך לרווקה זקנה, ולכן ג'נה מנסה למצוא לה אהבה. חוסר השינה של ג'ק מעמיד אותו בעמדת חיסרון במשא ומתן מול "כייבלטאון", ולכן הוא נאלץ למצוא טקטיקות חדשות.

Liz Lemon decide di rinunciare all'amore e cerca di essere una zitella, ma alla fine incontra un uomo di nome Anders. Tuttavia, sta succedendo più di quanto sembri a prima vista. Nel frattempo, Jack Donaghy ha difficoltà a negoziare uno stipendio adeguato con la sua infermiera notturna, Sherry, dal momento che ha una sorta di leva su di lui; e Pete Hornberger e Frank Rossitano formano una band e scrivono una canzone.

Von ihrer Trennung von Carol frustriert, zieht sich Liz zurück und findet sich damit ab, als alte Jungfer zu enden. Doch Jenna überzeugt ihre Freundin, mit ihr auszugehen. Als der Abend mit einem One-Night-Stand endet, vermutet Liz eine Verschwörung ihres Teams. Pete und Frank gründen derweil eine Band.

Jenna tente de changer les idées de Liz, abattue par sa rupture, et de lui prouver que l'amour existe encore. En manque de sommeil, Jack perd ses facultés de négociation alors qu'il discute le salaire de sa nourrice. De leur côté, Pete et Frank créent un groupe de rock...