Jenna versucht panisch, sich bei ihren Kollegen einzuschmeicheln, um zu verhindern, dass sie verdrängt wird. Das kommt denen sehr gelegen, denn sie sehen Jenna als ihre Eintrittskarte zu einer Party.

Jack and Liz search for new talent as they travel to Kenneth's hometown. Jenna makes an attempt to become friends with the writers. Tracy fears he may die next after a pair of celebrities pass away.

Jack y Liz van a la ciudad de Kenneth para buscar al nuevo comediante que esperan contratar. Jenna al enterarse de que habrá un nuevo actor decide tratar bien a Frank, Toofer, y Lutz para asegurar que seguirá teniendo protagonismo. Tracy, después de oír que dos famosos han muerto teme por su vida, ya que cree que las celebridades mueren en grupos de tres.

Liz et Jack partent pour le sud à la recherche de nouveaux talents 100 % américains. Avec la participation de Betty White et du ventriloque Jeff Dunham.

החיפוש אחר שחקן חדש נמשך, וג'ק מחליט לנסוע לעיר הולדתו של קנת המייצג את אמריקה הפשוטה יחד עם ליז ולמצוא שם קומיקאי חדש. טרייסי חושש מאוד שהוא עומד למות.

Jack e Liz cercano nuovi talenti mentre si recano nella città natale di Kenneth. Jenna tenta di diventare amica degli sceneggiatori. Tracy teme che possa morire dopo la morte di un paio di celebrità.