Kenneth pomůže Tracymu ukrýt se před Černými křižáky. Liz se snaží udržet s Floydem vztah ná dálku. Jacka navštíví jeho matka, což mu přivodí infarkt.

As TGS' summer hiatus approaches, Liz deals with the difficulties of her long-distance relationship with Floyd while she enlists Kenneth's help in locating on-the-lam Tracy. Meanwhile, Jack's impending marriage to Phoebe brings his mother, Colleen Donaghy to town.

Tracy Jordan a pris la fuite et si Jack ne le retrouve pas avant la prochaine émission, il sait que Don Geiss ne lui pardonnera pas... Tous se mobilisent alors autour de Jack. Encore une fois, il semble que Kenneth détienne entre ses mains l’avenir de ses collègues...

Depuis le départ de Floyd pour Cleveland, Liz ne semble pas pressée de le revoir. Elle est davantage préoccupée par la disparition de Tracy qui risque de nuire à la dernière du show de la saison. Personne ne sait où il se trouve à part Kenneth et son cousin Jesse de Pennsylvanie. L'arrivée impromptue de Colleen, la mère de Jack, à l'occasion de son futur mariage le met dans tous ses états, surtout qu'elle n'apprécie pas Phoebe et ne se prive pas pour en informer son fils. Jack, stressé de toute part, fait une très sérieuse alerte cardiaque.

Während Jack seine baldige Hochzeit mit Phoebe vor seiner Mutter rechtfertigen muss, ist Liz auf der Suche nach Tracy, um den Erfolg der nächsten Show zu gewährleisten. Das Team steht kurz vor dem großen Staffelfinale der Show, und Tracy Jordan ist unauffindbar. Mit Hilfe des Pagen Kenneth hat er sich nach Pennsylvania abgesetzt, um dort unter falscher Identität ein neues Leben zu beginnen.

כשפגרת הקיץ מתקרבת, ליז מתמודדת עם קשיים במערכת היחסים שלה, בעודה מתעקשת שקנת' יעזור לה באיתורו של טרייסי. בינתיים, אירוסיו הדחופים של ג'ק גורמים לבואה של אמו, קולין, לניו-יורק.

Liz cerca di fare funzionare il rapporto a distanza con Floyd, e intanto deve ritrovare Tracy, che si è dato alla fuga. Nel frattempo, la madre di Jack decide di intervenire per impedire il matrimonio con la spregiudicata Phoebe.

Liz e o elenco enfrentam decisões que agitam o programa na reta final.

Jack se prepara para su boda con Phoebe y recibe una visita inesperada, mientras, Liz está triste porque Floyd se muda a Cleveland aunque deciden tener una relación a distancia. Tracy visita al primo de Kenneth para ocultarse de los Black Crusaders.