Jacks freudiges Wiedersehen mit den Überlebenden ist jäh vorbei, als diese sehen, dass er von einer "der Anderen" begleitet wird, und Claire bekommt plötzlich eine geheimnisvolle, lebensbedrohliche Krankheit.

Jack vezme Juliet zpět do tábora poté, co ji „ti druzí“ opustili.

杰克、萨伊德、凯特和茱莉叶从“其他人”的营地回来了，因为杰克一直信任著茱莉叶，尽管其他生还者对他的举动深表怀疑。一种奇怪的病出现在克莱尔身上，是“其他人”在他身上植入的物体引起的，茱莉叶却为她十分担心。回忆描述茱莉叶在荒岛上的生活。茱莉叶被迫住在岛上，眼睁睁看着一个个在岛上怀孕的人莫名其妙地死去而无能为力阻止。回忆又显示茱莉叶和班联合计划阴谋，让茱莉叶潜入生还者们作内奸。

傑克、薩伊德、凱特和茱莉葉從「其他人」的營地回來了，因爲傑克一直信任著茱莉葉，儘管其他生還者對他的舉動深表懷疑。一種奇怪的病出現在克萊爾身上，是「其他人」在他身上植入的物體引起的，茱莉葉卻為她十分擔心。回憶描述茱莉葉在荒島上的生活。茱莉葉被迫住在島上，眼睜睜看著一個個在島上懷孕的人莫名其妙地死去而無能爲力阻止。回憶又顯示茱莉葉和班聯合計劃陰謀，讓茱莉葉潛入生還者們作內奸。

잭, 사이드, 케이트와 함께 해변에 있는 생존자 캠프에 도착한 줄리엣은 누구에게도 환영받지 못 하고, 잭마저도 줄리엣을 감싸주다가 난처한 입장에 처한다. 이때 마침 클레어가 위급한 증상을 일으키고, 줄리엣은 준비해둔 혈청을 주사하여 클레어를 치료한다.

Jack tager Juliet tilbage til lejren efter at være blevet forladt af ”De Andre”.

Jack vuelve al campamento, pero nadie está para celebraciones cuando ven que el médico va acompañado de Juliet. Mientras la ex integrante de Los Otros busca una manera de integrarse con sus nuevos compañeros, va recordando cómo acabó viviendo en la isla.

Jack refuse d'abandonner Juliet seule en pleine jungle. En dépit des protestations de Sayid et Kate, il tient absolument à ramener la jeune femme au campement des disparus. Là-bas, Juliet sait qu'elle doit s'attendre à un accueil glacial... Sur la plage, Claire ne sent pas très bien. Charlie décide de s'occuper du petit pendant qu'elle se repose un peu...

ג'ק, סעיד וקייט חוזרים סוף סוף אל האי, אך הם אינם לבדם, מה שמעורר חשש וחשד בקרב הניצולים. קלייר מפתחת מחלה לא ברורה, וסעיד וסוייר אינם בוטחים באשה שמציעה את עזרתה. במקביל מתגלים פרטים מעברה של ה-"אחרת".

De vreugde over de terugkeer van Jack is van korte duur als hij Juliet, een van The Others, aan de rest voorstelt. Ondertussen wordt Claire bedreigd door een vreemde ziekte.

Jack, Kate, Sayid és Juliet visszatér a táborba. Megkerült társaikat örömmel fogadják Hugóék, csak Julietet övezi hűvös bizalmatlanság. Sayid és Sawyer sem képes megbarátkozni a Többiek által hátrahagyott nővel, ezért igyekeznek megtudni, miért is van velük valójában. A nő egyedül Jacktől számíthat segítségre. Julietnek akkor sikerül közelebb férkőzni a társasághoz, amikor Claire hirtelen rosszullétét egyedül ő tudja gyógyítani.

The celebration of Jack's return is cut short when he arrives at the beach with an Other, Juliet, whose flashbacks pick up from where they left off, showing us how she got onto the island and became an other. Meanwhile, Claire is threatened by a strange illness.

Quando Jack torna al campo con Juliet il gruppo sembra non apprezzare la presenza di quella che è a tutti gli effetti una degli 'Altri'. Attraverso i flashback si vede il modo in cui questa è arrivata sull'isola e quello che ha fatto negli ultimi 3 anni. A Juliet capita la possibilità di dimostrarsi amica del gruppo di superstiti quando Claire, si ritrova colpita da una malattia.

海岸のキャンプへ戻ったサイード、ケイト、ジャック、ジュリエットの4人。しかしジュリエットの姿を見たソーヤーは不快感をあらわにし、仲間たちも彼女を強く警戒する。そんな中クレアが突然倒れてしまい、ジュリエットは、自分なら彼女を助けられるとジャックに申し出る。フラッシュバックでは、ジュリエットがこの島に到着した日の様子と、ベンとの関係が明らかになる。

Jack tar med seg Juliet tilbake til leiren etter hun har blitt forlatt av “De Andre”.

Juliet, Jack, Kate i Sayid wracają z wioski „innych” na plażę. Sayid dalej nie ufa Juliet. W obozie rozbitków choruje Claire. Jej stan jest na tyle poważny, iż nie jest w stanie zająć się Aaronem. Powierza dziecko Charliemu. W nocy stan Claire się nagle pogarsza. Juliet mówi Kate, iż wie co dolega młodej matce oraz twierdzi, iż obecny stan Claire jest reakcją na leki, która podawał jej Ethan. Mówi, że tylko kolejna dawka serum może pomóc dziewczynie. Oznajmia również, że wie gdzie można znaleźć walizkę z lekarstwem. Za zgodą Jacka wyrusza po serum. Tymczasem Sayid i Sawyer podążają za Juliet. Gdy ta dociera do walizki, nieoczekiwanie ujawniają się. Jednak Juliet nazywa ich „fałszywymi obrońcami moralności”. Przypomina Sayidowi, iż torturował niewinnych ludzi a Sawyera, że zabił z zimną krwią mężczyznę. Claire dostaje zastrzyk z serum. Wkrótce jej stan polepsza się. Zmienia się też stosunek grupy wobec nowej osoby.

Jack volta, mas ninguém quer festejar quando vê que Juliet veio com ele. Flashbacks mostram a vida dela antes e depois de chegar à ilha.

Джульет приходит в лагерь на берегу и спасает жизнь Клер. Оказывается её болезнь - это действие имплантанта.