Jack řekne Kate, že uzavřel dohodu s „těmi druhými“, a odplouvá z ostrova ponorkou. Locke se baví s Benem o tajemné síle ostrova.

洛克、萨伊德和凯特第一次来到“其他人”住的地方，却发现杰克在那里生活得很高兴。感情日渐加深的杰克和茱莉叶跟班定下协议，要班用“其他人”的一艘潜水艇运走他们，然而洛克一手炸了潜水艇，使计划泡汤。班告诉洛克，洛克的父亲已经被他关起来了。回忆中，洛克的父亲把他从窗户推了出去，使洛克下身瘫痪。

洛克、薩伊德和凱特第一次來到「其他人」住的地方，卻發現傑克在那裏生活得很高興。感情日漸加深的傑克和茱莉葉跟班定下協議，要班用「其他人」的一艘潛水艇運走他們，然而洛克一手炸了潛水艇，使計劃泡湯。班告訴洛克，洛克的父親已經被他關起來了。回憶中，洛克的父親把他從窗戶推了出去，使洛克下身癱瘓。

로크와 사이드. 케이트는 잭을 구하러 갔다가 그들에게 붙잡히는 신세가 되는데, 정작 잭은 캠프로 돌아갈 생각이 없다. 아침 일찍 줄리엣과 섬을 떠나기로 예정되어있기 때문인데, 이는 로크가 잠수함을 폭파시켜 버리는 바람에 무산되고 만다.

Jack fortæller Kate at han har lavet en handel med ”De Andre” og forlader øen via ubåd. Locke har en samtale med Ben om øens kræfter.

קייט מגלה שג'ק אינו זקוק לעזרתה. לוק ובן מנהלים שיחה, במהלכה מבטיח בן שיגלה לו את סוד האי, בתנאי מסויים. ג'ק מתכונן לעזיבתו, כשמשהו או מישהו מחבלים בתכניותיו. במקביל מתגלים עוד פרטים מעברו של לוק.

When Kate and Locke arrive at the Others' camp, Ben promises to tell Locke the island's secrets as long as he stops his destructive plan, and Kate's reunion with Jack doesn't go very well when she learns that the Others have offered him a deal. More of Locke's troubled past is revealed.

Kate, Sawyer et Locke arrivent au camp des Autres. Il découvrent que Jack n'est pas en cellule. Il vit en toute liberté au sein de la communauté. Serait-il devenu un des leurs ? Kate n'y croit et veut savoir de quoi il en retourne. John, lui semble avoir d'autres projets en tête...

Um Locke von seinem destruktiven Vorhaben abzubringen, will ihm Ben einige Geheimnisse der Insel verraten. Kates Freude am Wiedersehen mit Jack ist verdorben, als sie entdeckt, dass er sich mit "den Anderen" auf einen Deal eingelassen hat.

Kate e Sayid vengono catturati mentre provano a salvare Jack. John Locke riesce a fuggire. Durante la sua fuga trova Ben bloccato sul suo letto il quale promette di rivelargli i segreti dell'isola purché metta fine al suo piano di distruzione. Kate scopre che Jack ha fatto un patto con gli 'altri'. Nel frattempo John ricorda altri particolari della sua vita come ad esempio il modo in cui è diventato paraplegico.

”他のものたち”の間に馴染んでいるジャックを見て、大きなショックを受けるケイト。自分を助けに来てくれたケイトに対し、ジャックは故郷に帰ることになったと告げる。その頃ロックは島を脱出する手段が潜水艦だと知り、単独である行動に出る。ロックがこの島にとって重要だと悟ったベンは、隠していた驚愕の事実を明かす。それは、ロックから足の自由を奪い、車椅子の生活に陥れた過去の事件に、大きく関与することだった。

Sayid, Kate és Lock belopódznak a táborba Jackhez, de az akció nem marad észrevétlen. Lock kivételével mind fogságba esenek, neki közben sikerül Bent foglyul ejtenie. Jack és Julie távozni készülnek a szigetről egy tengeralattjáró segítségével, amelyet azonban Lock felrobbant.

Jack forteller Kate at han gjort en avtale med “De Andre” og skal forlate øya med en ubåt. Locke og Ben har en samtale om øyas krefter.

Wanneer Kate en Locke aankomen bij het kamp van The Others, belooft Ben dat hij Locke het geheim van het eiland zal vertellen als hij stopt met zijn plannen. Kate's weerzien met Jack verloopt niet zo soepel wanneer ze erachter komt dat de anderen hem een deal hebben aangeboden.

Odcinek traktuje tylko o tych rozbitkach, którzy wyruszyli do wioski „Innych” by odbić Jacka. Kiedy Kate, John i Sayid docierają do osady okazuje się, że Jack dogadał się z Benem i może wraz z Juliet opuścić wyspę. Gdy Kate i Sayid próbują porozmawiać z Jackiem, zostają schwytani przez „Innych”. W tym samym czasie Locke idzie do Bena i próbuje zdobyć informacje na temat łodzi podwodnej. Po zakończonej rozmowie, udaje się z Alex na przystań. Wykorzystuje zabrane ze stacji „Płomień” C4 i wysadza łódź, którą Jack i Juliet mieli wrócić do domu. Okazuje się, że zniszczenie łodzi podwodnej było Benowi na rękę. Ten doszedł do wniosku, że powinien Locke’owi coś pokazać. Otwiera drzwi do magazynku, w którym ku zaskoczeniu znajduje się związany ojciec Johna - Anthony Cooper...

Quando Locke e Kate chegam ao acampamento dos Outros, Ben promete contar a Locke os segredos da ilha desde que ele pare com o plano destrutivo.

Бен пытался отговорить Локка от намеченного плана и обещал взамен раскрыть один из секретов острова. Кейт встретилась с Джеком и узнала, что Другие пообещали отпустить его с острова. Локк вспоминал обстоятельства, при которых его парализовало.

Kate y Locke llegan al campamento de Los Otros. Por una parte, Locke se encuentra con Ben. El jefe de Los Otros quiere detener al superviviente de su destructiva misión. Por otro lado, Kate no para hasta que encuentra a Jack. Su cara a cara no va como ella esperaba.