Fest entschlossen, Walt zu finden, bricht Michael alleine in den Dschungel auf. Unterdessen werden Sawyer und Jin von ihren Entführern aufgefordert, sie zu ihrem Lager zu bringen, und Sun sucht panisch nach ihrem verschwundenen Ehering.

Zoufalý Michael se vydává do džungle hledat Walta, ale zjišťuje, že není sám. Věznitelé dávají mezitím Sawyerovi a Jinovi příkaz, aby je odvedli do svého tábora.

麦可出发寻找沃特，而真秀和伊高先生随后跟着他，但是途中见到了“其他人”。善华担心着她丈夫的安危，同时她也找回了丢失的结婚戒指。回叙中，描述著善华和真秀在第一次见面之前的生活。

麥可出發尋找沃特，而真秀和伊高先生隨後跟著他，但是途中見到了「其他人」。善華擔心著她丈夫的安危，同時她也找回了丟失的結婚戒指。回敘中，描述著善華和真秀在第一次見面之前的生活。

絕望的麥可進入森林尋找沃特。

선은 결혼반지가 없어진 걸 알고 캠프의 이곳 저곳 반지를 찾아 헤맨다. 한편 아나 루시아 일행은 소이어와 마이클, 진을 앞세워 그들이 있던 캠프를 찾아가기로 결정한다.

En desperat Michael går ind i junglen for at finde Walt men opdager at han ikke er alene.

Jin y Eko continúan la búsqueda de Michael que se ha ido en busca de Walt. Preocupada por la vida de su esposo, Sun busca su anillo de compromiso que ha perdido.

Michael se dirige a la selva a buscar a Walt, pero descubre que él no está solo, Sawyer y Jin son organizados por sus captores para llevarlos a su campamento y Sun busca desesperadamente por su anillo de bodas.

Sun est dans tous ses états : elle a perdu son alliance, son seul lien avec son époux disparu. Quatre jours sont passés, et les chances de le revoir sont minces... Ana-Lucia et ses compagnons décident de faire le plein de provisions avant d'entamer une longue marche jusqu'au camp des autres survivants, de l'autre côté de l'île...

מייקל יוצא לבדו אל הג'ונגל, נחוש בדעתו למצוא את וולט, אך מגלה שהוא לא באמת לבד. על האי, סאן מחפשת בטירוף את טבעת הנישואין האבודה שלה, מה שמוביל לפלאשבק אל עברה הרחוק ואל סיפור היכרותה עם ג'ין.

Michael vertrekt naar de jungle, vastberaden om Walt terug te vinden. Al snel ontdekt hij dat hij niet alleen is. Ondertussen worden Sawyer en Jin bevolen om de ontvoerders mee te nemen naar hun kamp. Sun is op zoek naar haar vermiste trouwring.

Sun nagyon feldúlt lesz, amikor észreveszi, hogy eltűnt az eljegyzési gyűrűje. Eközben a sziget másik oldalán Jin elkeseredett kísérletét követhetjük figyelemmel, amint megpróbál visszatérni feleségéhez. Michael megnyugtatja, hogy nemsokára újra megtalálják egymást. A túlélők segítenek Sunnak a gyűrű keresésében. Hurley a kutyát tartja a tettesnek. Sun végül kifakad, amikor ráébred, hogy nem a gyűrű miatt történik az egész. Valójában fél, hogy elveszíti a férjét, ahogy a gyűrűt is. Locke azt mondja neki, hogy ha valamit meg akar találni, néha abba kell hagyni a keresését.

Michael sets off into the jungle by himself determined to find Walt, but discovers that he is not alone. Meanwhile, Sawyer and Jin are ordered by their captors to take them to their camp, and Sun frantically searches for her missing wedding ring. In flashbacks this episode reveals more of Jin's life before ending up on the island.

Michael vuole trovare e recuperare Walt e si avvia verso la folta giungla. Lo seguono Jin e Eko, con l'intenzione di riuscire a convincerlo a tornare con gli altri superstiti. In seguito tutti insieme si incamminano per arrivare dall'altra parte dell'isola, dove si trova il campo dei sopravvissuti. Sun si mette cercare la sua vera di nozze che non riesce più a trovare.

結婚指輪を失くして落ち込むサンのためにそれぞれが協力して探し始める。アナ・ルシアたちは、ジャックたちがいるビーチに行くことを決意し、長旅に備え、水と食料の調達に出かける。だが、「他のものたち」がジャングルの中にいると聞いたマイケルは、ウォルトを探しに一人ジャングルへ脱走。その後を追ったジンとミスター・エコーはついに「他のものたち」を目撃してしまう。

En desperat Michael drar ut i jungelen for å finne Walt, men oppdager at han ikke er alene.

Rozbitkowie z tylnej części samolotu nakazują Michaelowi, Sawyerowi i Jinowi prowadzić się do obozu gdzie mieszkają pozostali rozbitkowie. Przy okazji wspólnej podróży mają okazję lepiej się poznać. Ana-Lucia jest zdecydowaną przywódczynią grupy. Tymczasem Sun gubi obrączkę ślubną. Jack opowiada jej jak szukał swojej. W czasie podróży od rozbitków pod pretekstem nazbierania owoców ucieka Michael, który szuka Walta. Jin i Mr Eko szukają go. Mijają się z Innymi, jednak widzą tylko ich nogi i ciągniętego misia. Gdy Libby obwieszcza jego zniknięcie, Ana chce ich zostawić, tak uważa też Sawyer. Wierzy, że Eko wróci, a na pozostałych jej nie zależy i, gdyby nie protesty Libby, tak by uczyniła. Jin i Eko znajdują Michaela przy wodospadzie. Przekonują go, żeby powrócił, a jak już znajdą obóz to poszukają Walta wspólnie. Michael daje się uprosić. Tymczasem Locke opowiada Charliemu o tajemnicach związanych ze stacją Łabędź Inicjatywy DHARMA – tajemniczego bunkra.

Michael entra na selva para procurar Walt, mas descobre que não está sozinho. Os capturadores de Sawyer e Jin exigem ser levados ao acampamento.

Джин и мистер Эко отправились на поиски Майкла, который ушёл в лес за сыном. Сун, переживая за мужа, потеряла, но затем нашла обручальное кольцо. Сун и Джин вспоминали свою первую встречу.

ไมเคิลเดินทางเข้าป่าเพื่อตามหาวอล์ต ส่วนกลุ่มคนที่จับตัวซอว์เยอร์และจินยืนกรานให้ทั้งคู่นำทางไปที่แค้มป์

Michael, Walt'u bulmak için ormana gider. Sawyer ve Jin'i esir alanlar, onları kampa götürmelerini ister.