Jack, Locke und Kate erfahren mehr über das Geheimnis der Luke. Sawyer, Michael und Jin werden zusammengeschlagen und gefangen genommen und fragen sich, ob sie von anderen Überlebenden oder den ominösen "Anderen" gefangen gehalten werden.

Jack y Locke descubren el propósito de la escotilla. Michael, Sawyer, y Jin son capturados por personas que creen que son "Los Otros".

Jack, Locke and Kate learn more secrets about the hatch. Meanwhile, after being beaten and taken captive, Sawyer, Michael and Jin wonder if their captors are fellow survivors or the dreaded "Others." Flashbacks reveals more of Locke's past in this episode as well as the introduction of Helen (guest star Katey Segal) who shakes things up even more with her revealing personality and past.

Sawyer, Michael e Jin vengono catturati da gli 'Altri'. Con loro viene arrestata anche Ana Lucia. Nel frattempo, Kate colpisce Desmonds e accidentalmente rompe il computer. Kate è allora costretta a chiedere a Sayid e ad Hurley di aiutarla a riparare il computer che si trova nel bunker prima che il countdown da 108 minuti volga al termine.

Jack, Locke e Kate conhecem melhor a escotilha. Depois de espancados e presos, Sawyer, Michael e Jin querem saber se seus capturadores são os Outros.

Michael, Sawyer i Jin zostają wrzuceni do wielkiego dołu przez nieznane im osoby. Gdy rozważają możliwość ucieczki, do dołu zostaje przez brutalnego Murzyna zrzucona Ana-Lucia. Ana twierdzi, że jako jedyna przeżyła katastrofę samolotu 815 i żyje w dżungli, zbiera owoce, a Oni ją porwali i wrzucili do dołu. Gdy rozbitkowie zaczynają jej wierzyć, ona uderza Sawyera i zabiera mu pistolet. Okazuje się, że współpracuje z potencjalnymi Innymi. Tymczasem w naszym bunkrze Desmond daje naszym rozbitkom film do obejrzenia. Opowiada on historię Inicjatywy DHARMA, projektu, który w latach 70. założyła dwójka naukowców i funkcjonuje na Wyspie. Są przeprowadzane badania na temat różnych dziedzin (więcej w artykule: Inicjatywa DHARMA), a my znajdujemy się w stacji nr 3 – Łabędź. Pierwotnie badało się tu elektromagnetyzm, ale po nastąpieniu tzw. „incydentu” załoga musi wpisywać co 108 minut do komputera szyfr składający się z liczb Hurleya: 4, 8, 15, 16, 23, 42.

Jack, Locke a Kate se dozvídají další tajemství o poklopu. Sawyer, Michael a Jin přemýšlejí, zda jejich věznitelé patří k trosečníkům, nebo k „těm druhým“.

Jack, Locke og Kate finder ud af mere om lugen. Sawyer, Michael og Jin bliver slået og taget til fange, og de ved ikke, om deres fangevogtere er andre overlevende eller " De Andre."

Джек и Лок узнали назначение бункера. Майкл, Сойер и Джин попали в плен к островитянам, которых они ошибочно сочли Другими. Лок вспоминал свои отношения с Хелен.

杰克和洛克发现那个舱口其实是一个1980年代用来控制电磁铁的工作站，并由科学研究队达摩计划建造。麦可、索耶和真秀发觉原来他们被生还的机尾乘客挟持着。回叙描述洛克在他父亲和海伦两者的关系上挣扎，而海伦曾经帮他解决他父亲的事情。

傑克和洛克發現那個艙口其實是一個1980年代用來控制電磁鐵的工作站，並由科學研究隊達摩計劃建造。麥可、索耶和真秀發覺原來他們被生還的機尾乘客挾持著。回敘描述洛克在他父親和海倫兩者的關係上掙扎，而海倫曾經幫他解決他父親的事情。

לוק, ג'ק וקייט מגלים עובדות חדשות על הצוהר המסתורי. במקביל, לאחר שהוכו ונלקחו בשבי, מנסים סוייר, ג'ין ומייקל לעמוד על טיבם של שוביהם. האם הם, כמותם בדיוק, מנסים לשרוד באי, או שמא מדובר ב-"אחרים"?

A peine parvenus à rejoindre le rivage, Sawyer et Michael tombent sur Jin qui tentent d'échapper à des poursuivants. Les trois hommes n'ont pas le temps d'agir, ils se retrouvent prisonniers... Une balle perdue endommage l'ordinateur. Desmond panique, il doit à tout prix saisir les codes avant la fin du compte à rebours. Jack trouve cette situation absurde. Pour dissiper les interrogations de Locke et Jack, Desmond leur conseille de visionner un film intitulé "Orientation"...

로크와 케이트는 뒤따라온 잭 덕분에 무사히 구출되고, 해치 안에서 생활하던 데스몬드를 만나게 된다. 그러나 이 와중에 데스몬드가 쏜 총 때문에 컴퓨터가 고장나게 된다.

Jack, Locke og Kate får vite flere hemmeligheter om luken. Etter å ha blitt banket opp og tatt til fange, lurer Sawyer, Michael og Jin på om deres kidnappere er andre overlevende eller "De Andre".

Visszautazunk az időben, így Kate szemszögéből is láthatjuk a kabinban lejátszódó eseményeket. Jack válaszokat követel Desmondtól, aki elmeséli, hogy egy Föld körüli vitorlásversenyen vett részt, amikor partra vetették a hullámok. Itt egy magát Kelvinnek nevező férfi a kabinba vezette, és utasította, hogy minden 108. percben vigyen be egy megadott számsort a számítógépbe. Csak így mentheti meg a világot. Jack szerint ez egy pszichológiai kísérlet, semmi valóságalapja nincs, Desmond ennek ellenére mindent elkövet, hogy rendbehozza a számítógépet. Michael, Sawyer és Jin a parton rájuk támadó idegenek fogságába esik. Egy ismeretlen nőt is közéjük zárnak.

Jack, Locke en Kate ontdekken meer geheimen over het luik. Ondertussen, nadat ze zijn geslagen en gevangen genomen, vragen Sawyer, Michael en Jin zich af of hun ontvoerders zijn collega-overlevenden zijn of dat ze te maken hebben met de gevreesde 'Others'. De flashbacks onthullen meer over het verleden van Locke.

島に辿り着いたソーヤーとマイケルは手を縛られたジンの姿を発見した。ハッチの中では、謎の男デズモンドがこの島にやってきた経緯を話し始める。そして数字を押し続ける理由も・・・。反発しあうジャックとロックを尻目に、デズモンドはハッチから逃走。壊れたコンピューターにより、数字が押せなくなった彼らに何が起こるのか？