安娜·露西亚、萨伊德和查理出发寻找亨利提起的乘坐来到岛上的热气球。另一方面，善华验出自己怀孕了。回叙中，善华发觉真秀是不育的。

安娜·露西亞、薩伊德和查理出發尋找亨利提起的乘坐來到島上的熱氣球。另一方面，善華驗出自己懷孕了。回敘中，善華發覺真秀是不育的。

Sun zjistí, že by mohla být těhotná, a přemýšlí, zda o tom říct Jinovi. Když Jack ani Sayid neuspějí, je Ana Lucia pověřena Lockem, aby vyslechla vězně Henryho Galea.

Da Sun bliver klar over at hun er gravid kæmper hun med beslutningen om at involvere Jin i situationen.

Sun komt tot de ontdekking dat ze zwanger zou kunnen zijn. Ze twijfelt erover het aan Jin te vertellen. Ondertussen, nadat pogingen van Jack en Sayid zonder succes bleven, is Ana Lucia gevraagd door Locke om de nieuwe gevangene, Henry Gale, te ondervragen. Ze moet proberen om meer informatie uit hem te krijgen over de luchtballon, waarmee hij en zijn vrouw zogenaamd landde op het eiland.

Sun comes to the realization that she might be pregnant. She struggles on whether to tell Jin about the situation. Meanwhile, with no success from Jack or Sayid, Ana-Lucia is called in by Locke to interrogate the new prisoner Henry Gale to get more information out of him about the balloon that he and his wife supposedly landed on the island with.

Sun est prise de nausées et de vertiges. Pour en avoir le coeur net, elle décide de faire un test de grossesse, qui s'avère positif. Mais, étrangement, cette nouvelle ne la rend pas heureuse. Confuse, elle se souvient du temps où Jin et elle tentaient désespérément d'avoir un enfant... Pendant ce temps dans la trappe, Ana-Lucia est appelé en renfort pour interroger le mystérieux Henry Gale...

Sun ringt mit dem Gedanken, Jin ein Geheimnis zu verraten, welches die Gemeinschaft der Überlebenden aus dem Gleichgewicht zu bringen droht. Unterdessen erhofft sich Locke von Ana Lucia, dass diese dem Gefangenen Informationen entlockt.

סאן חושדת שהרתה, ומתלבטת האם לשתף בכך את ג'ין. לאור כשלונם של ג'ק וסעיד, מגוייסת אנה לוסיה לחקור את האסיר הקשה לפיצוח. לאחר מכן יוצאים סעיד, צ'רלי ואנה לוסיה אל הג'ונגל, בנסיון למצוא סימוכין לדברי השבוי.

Amikor Sun elkezd émelyegni és szédülni, vesz egy terhességi tesztet, ami pozitív lesz. Ám ahelyett, hogy boldog lenne, összezavartnak látszik. Hogy miért, azt megtudjuk a visszatekintésből. Miután Jack és Sayid kísérlete kudarcba fullad, hogy kivallassák a foglyot, Locke arra gondol, Ana Lucia talán rá tudja venni Henry Gale-t, hogy elmondja, hogyan került a szigetre. Ezután Ana Lucia, Sayid és Charlie útra kelnek a dzsungelbe, hogy ellenőrizzék Henry sztoriját.

Sun scopre di essere incinta ma non è sicura di volerlo rivelare anche a suo marito. Locke chiede aiuto ad Ana Lucia per l'interrogatorio del prigioniero. Sayid, con Charlie e Ana Lucia, inizia a cercare la mongolfiera a cui ha fatto riferimento Benjamin mentre lo interrogavano.

サンは自分の体の変化、そしてジンには打ち明けることができない秘密を知ってしまう。一方、ロックは捕らえた男に対し、警察官であったアナ・ルシアに尋問するよう頼む。

사고를 당하고도 또 텃밭에 나가 일하는 선에게 화가 난 진은 밭을 엉망으로 만들고, 화가 난 선은 해변으로 달려가다 갑작스러운 현기증를 느낀다. 한편 로크는 아나 루시아를 찾아가 헨리에 대해 이야기하는데...

Når Sun forstår at hun kan være gravid, sliter hun med å bestemme seg for om hun skal fortelle det til Jin.

Locke prosi Anę-Lucię o przesłuchanie Henry’ego Gale'a. Tymczasem Sun pyta Sawyera, który zarządza lekarstwami o test ciążowy. Ana-Lucia bez wiedzy Jacka i Locke’a pokazuje mapę do balonu (narysowaną przez Gale'a) Sayidowi i Charliemu – cała trójka wyrusza na poszukiwanie balonu w głąb dżungli.

Locke chama Ana Lucia para interrogar Henry Gale sobre o balão que o trouxe à ilha. Sun se dá conta de que pode estar grávida.

Сун заподозрила, что беременна. Лок предложил Ане-Люсии допросить Генри Гейла. Саид и Чарли ушли в джунгли искать воздушный шар. Сун вспоминала, как вместе с Джином посещала доктора, чтобы узнать, кто из них бесплоден.

Sun cree que puede estar embarazada. Ana Lucia parte con Sayid en busca del supuesto globo que respaldaría la coartada de Henry Gale, el prisionero.