索耶为了找搜劫他帐篷的野猪而烦恼，他便和凯特一起在森林里寻找，而他找到时并没有杀它。索耶更把枪交给了的杰克，而杰克现在拥有所有从手提箱里发现的枪械。索耶想起原来他在澳洲曾经遇到过杰克的爸爸。在回叙里面，索耶在澳洲找到了一个人，以为他就是骗了他家钱的“索耶”，并一手毁了他一生。他杀了那人，才发现自己杀错了人。

索耶為了找搜劫他帳篷的野豬而煩惱，他便和凱特一起在森林裏尋找，而他找到時並沒有殺它。索耶更把槍交給了的傑克，而傑克現在擁有所有從手提箱裏發現的槍械。索耶想起原來他在澳洲曾經遇到過傑克的爸爸。在回敘裏面，索耶在澳洲找到了一個人，以爲他就是騙了他家錢的「索耶」，並一手毀了他一生。他殺了那人，才發現自己殺錯了人。

Kate a Sawyer si navzájem prozradí temná tajemství, zatímco stopují kance, o kterém si Sawyer myslí, že ho záměrně obtěžuje.

Kate og Sawyer afslører deres hemmeligheder for hinanden. Hurley og Sayid er bekymrede over om Charlie er ved at miste grebet efter at have set døden i øjnene.

Op een nacht wordt Sawyer bruut wakker gemaakt door een everzwijn, dat het zeil van zijn beschuttingsplaats meeneemt. Als Sawyer het zwijn achterna gaat hoort hij in de jungle gefluister. Hij herinnert zich dat Sayid hetzelfde heeft meegemaakt. De volgende dag besluit hij het everzwijn te gaan zoeken, met Kates hulp. Bij een drinkspelletje bij het kampvuur onthullen de twee een hoop over hun verleden.

Kate and Sawyer divulge dark secrets to each other while tracking a renegade boar that Sawyer swears is purposely harassing him. Hurley and Sayid worry that Charlie is losing it after facing a brush with death and killing Ethan with 6 bullets to the chest. A shocking prior connection between Sawyer and Jack is revealed in a flashback which shows Sawyer meeting Jack's father in a bar. Robert Patrick ("Terminator 2: Judgment Day," "The X-File") guest stars.

La 28e nuit, Sawyer se réveille avec un sanglier dans sa tente. Le 29e jour, Sawyer entend à son tour (après Sayid plusieurs épisodes auparavant) des chuchotements dans la jungle. Il se fait encore attaquer par un sanglier, et part le chasser avec Kate. La 29e nuit, leur bivouac est ravagé par le sanglier pendant la nuit (uniquement les affaires de Sawyer). Le 30e jour, Sawyer renonce à tuer le sanglier.

Résumé du flashback

Enfant, alors qu'il est caché sous son lit, Sawyer assiste au meurtre de sa mère et au suicide de son père. Plus tard, une de ses connaissances, Hibbs, lui donne le lieu où habiterait l'arnaqueur de ses parents. Sawyer se rend alors en Australie et le tue. Juste avant de mourir, il dit à Sawyer qu'il devait de l'argent à Hibbs et qu'il n'est pas l'homme que Sawyer recherchait.

Kate und Sawyer vertrauen einander dunkle Geheimnisse an, während sie die Fährte eines Wildschweins verfolgen. Eine frühere Verbindung zwischen Sawyer und Jack wird aufgedeckt, die allgemein schockiert.

סוייר משוכנע שלחזיר בר יש נקמת דם אישית כנגדו לאחר שהוא רדף אחריו אחרי שחדר לאוהל שלו. הארלי וסוייר מנסים לסייע לצ'ארלי להתמודד עם מה שעשה לאית'ן. קייט וסוייר מתקרבים.

Már többeknek feltűnik, hogy Charlie mostanában furcsán viselkedik. Hurley szerint ezt minden bizonnyal az Ethan halála miatti sokk okozhatja. Kate megígéri Jacknek, hogy visszaszerzi a Sawyernél lévő fegyvert. Erre remek alkalom kínálkozik, amikor Sawyer "hadat" üzen egy vaddisznónak. Kate megígéri, hogy segíteni fog a nyomkövetésben, de csak egy feltétellel - bármit kér, a férfinak teljesítenie kell. Sawyer rájön, hogy Jack apját próbálta megölni.

Kate e Sawyer hanno un chiarimento. Sawyer, attraverso un flashback, si rivede nell'assassinio del tale che credeva essere il responsabile della morte di suo padre e sua madre. Ricorda anche di aver incontrato in un bar l'uomo che poi scopre essere il padre di Jack.

イノシシに次々と襲われ、悩むソーヤー。ついにイノシシを始末しようとするが、ある不思議な囁き声を耳にする。一方、ソーヤーがジャックに銃を返していないと知ったケイトは、ソーヤーの後を追ってジャングルの中へ入っていく。

소이어는 멧돼지가 자기만 괴롭혔다고 생각하고 정글로 멧돼지를 잡으러 들어간다. 케이트는 소이어가 갖고 있는 권총을 회수하기 위해 소이어를 따라 정글로 들어간다. 소이어와 케이트는 진실게임을 하며 서로에 대해 조금씩 알아간다.

Kate og Sawyer deler mørke hemmeligheter med hverandre. Hurley og Sayid bekymrer seg for om Charlie er på vei til å gå til grunne, etter en nær-døden opplevelse.

Odcinek rozpoczyna się retrospekcją z dzieciństwa Sawyera. Następnie Sawyer budzi się widząc dzika, który demoluje jego namiot - zaczyna go gonić, gdy przybiega do dżungli słyszy szepty. Charlie i Hurley grzebią Ethana. Sawyer chce zapolować na dzika, który porwał plandekę służącą jako dach namiotu, pomaga mu Kate.

Kate e Sawyer revelam segredos sombrios ao procurar um javali. Hurley e Sayid se preocupam, pois Charlie está diferente depois do encontro com a morte.

Сойер объявил вендетту кабану, который ночью приходил в его палатку. Херли попросил Саида успокоить Чарли. Сойер вспоминал, что привело его в Австралию.

Sawyer se despierta sobresaltado por una pesadilla. Pero en realidad lo que le ha despertado es que un jabalí estaba husmeando entre sus cosas. El animal se asusta y sale corriendo, llevándose con él el toldo que cubría la cabaña que Sawyer se había construido.