Clark muss den Schulfotografen aufhalten, nachdem er eine falsche Highschool eingerichtet und seine Fähigkeit, Menschen zu versteinern, dazu benutzt hat, Schüler - darunter Chloe und Lana - zu entführen, um die glorreichen Tage der Highschool für immer aufrechtzuerhalten. In der Zwischenzeit werden Lex und Lionel von den Teagues entführt und gefoltert, um das kryptonische Artefakt zu finden, was zeigt, dass ... Lana es hat.

El último día de Instituto en Smallville, el frustrado fotógrafo del Torch, Brendan Nash, se siente rechazado por las universidades y decide abducir a algunos compañeros para quedarse para siempre con ellos, en una réplica del colegio. Utiliza su poder del Toque Medusa y se lleva a Lana Lang, Chloe Sullivan y a otros compañeros.

Clark must stop the school photographer after he sets up a fake high school and uses his ability to petrify people to kidnap students - including Chloe and Lana - to keep the glory days of high school going forever. Meanwhile, Lex and Lionel are kidnapped and tortured by the Teagues in an effort to find the Kryptonian artifact, revealing that...Lana has it.

Il fotografo della scuola ha il potere di pietrificare le persone e decide di organizzare un finto ballo scolastico con l'intento di fotografare, e pietrificare, i ragazzi. Mentre Clark cerca di fermarlo, i Teagues rapiscono i Luthor per torturarli e scoprire che fine ha fatto il cristallo. In realtà la vera autrice del furto è Lana stessa.

Clark deve impedir que um fotógrafo da escola depois que ele arma e simula uma escola secreta e começa a sequestrar estudantes.

Clark musí zastavit školního fotografa poté, co založí falešnou střední školu a využije své schopnosti zkamenět k únosu studentů - včetně Chloe a Lany - aby zachoval slavné dny střední školy navždy. Mezitím jsou Lex a Lionel uneseni a mučeni Teagery ve snaze najít kryptonský artefakt, přičemž se ukáže, že... ho má Lana.

Школьный фотограф хочет сделать копию школы с помощью своих способностей заморозки и начинает похищать одноклассников, в том числе Хлою. Делает он это для того чтобы увековечить память о славных днях школы навсегда. Лекс и Лайонел похищены. Их пытает Джейсон в надежде найти кристалл. После того как Женивьева осознает, что кристалл у Ланы, она решает покончить с охотой на кристалл раз и навсегда.

קלארק חייב לעצור את צלם ביה"ס לאחר שהוא הופך את כולם לבובות. לקס וליונל נחטפים ומעונים בניסיון לגלות היכן מוחבאים הקריסטלים. אך לאחר שג'נביב מגלה שלאנה מחזיקה באחת מהאבנים, היא מחליטה לשים סוף למצוד אחת ולתמיד.

C'est le dernier jour de cours au lycée de Smallville. Brendan, photographe de l'école, a recréé un faux lycée où il a décidé de retenir prisonnier certains élèves afin de faire perdurer cette époque glorieuse... Quant à Lex et son père, ils sont retenus prisonniers par les Teague. Genevieve et Jason semblent déterminés à utiliser la torture pour savoir où se trouve le cristal que Lionel leur a extorqué...

De laatste schooldag. Chloe valt nergens te bespeuren. Een student die eeuwig in de middelbare school wil blijven, houdt Chloe, Lana en anderen gevangen op een geheime locatie, een replica van hun schoolomgeving. De confrontatie tussen Luthor en Genevieve escaleert.