While his father is awaiting surgery, Clark befriends a young boy, Garrett whose brother Vince just died from liver failure. However, everyone is shocked when Vince shows up alive and seemingly well - until his liver starts failing again. In a desperate attempt to keep his brother alive, Garrett straps a Kryptonite bomb to himself and demands that Vince be given Jonathan's liver or he will blow up the building.

Terwijl Jonathan onder het mes gaat voor een openhartoperatie, belaagt een jongeman met explosieven op zijn lichaam het ziekenhuis. Hij eist een nieuwe lever voor zijn broer. De lever van Jonathan.

Während sein Vater auf die Operation wartet, freundet sich Clark mit einem kleinen Jungen an, Garrett, dessen Bruder Vince gerade an Leberversagen gestorben ist. Doch alle sind schockiert, als Vince lebendig und scheinbar wohlauf auftaucht - bis seine Leber wieder zu versagen beginnt. In dem verzweifelten Versuch, seinen Bruder am Leben zu erhalten, schnallt sich Garrett eine Kryptonit-Bombe um und verlangt, dass Vince Jonathans Leber erhält, sonst jagt er das Gebäude in die Luft.

Garrett tem seu irmão morto por causa de uma enfermidade no fígado. Só que inacreditavelmente ele volta vivo no outro dia após já ter entrado em óbito.

Джонатан ожидает операции на сердце. В это время Кларк знакомится с Гарретом, старший брат которого, Винц, умирает из-за болезни печени. Вскоре Винц появляется в больнице, живой и невредимый, но через некоторое время он снова начинает умирать. Гаретт привязывает к себе криптонитовую бомбу и требует, чтобы Джонатан стал донором.

Alors que son père passe des examens à l'hôpital, Clark se lie d'amitié avec un jeune garçon, Garrett, dont le frère Vince vient juste de mourir d'une maladie du foie. Cependant, le lendemain, tout le monde est surpris de voir Vince réapparaître... Jonathan, de son côté, accepte l'opération à coeur ouvert...

Zatímco jeho otec čeká na operaci, Clark se spřátelí s mladým chlapcem Garrettem, jehož bratr Vince právě zemřel na selhání jater. Všichni jsou však šokováni, když se Vince objeví živý a zdánlivě zdravý - dokud mu nezačnou znovu selhávat játra. V zoufalé snaze udržet bratra naživu si Garrett na sebe připevní kryptonitovou bombu a požaduje, aby Vince dostal Jonathanova játra, jinak vyhodí budovu do povětří.

בעוד אביו ממתין לניתוח, קלארק מתיידד עם גארט, נער שאחיו, וינס, מת ממחלת כבד, אך לפתע וינס מופיע כשהוא בחיים. המצב מסתבך כשהכבד של וינס כושל וגארט דורש את הכבד של אביו של קלארק למען אחיו.

Cuando Jonathan Kent pasa una revisión médica en el Hospital de Smallville, el médico le diagnostica una arteria obstruida y recomienda una operación de corazón para instalar un triple bypass. Mientras tanto, el hermano mayor del amigo de Clark necesita un trasplante de hígado, pero no lo resiste y fallece. Su cuerpo será utilizado en un experimento y resucita.

Mentre Jonathan è ricoverato in ospedale in attesa dell'operazione, Clark fa amicizia con Garrett, un ragazzino il cui fratello, Vince, è appena deceduto per un problema al fegato. Scioccando tutti lo staff ospedaliero, Vince si fa vivo e sembra in ottime condizioni fisiche, almeno fino a quando il suo fegato non comincia a cedere di nuovo. In preda alla disperazione, Garrett si trasforma in una bomba umana, usando della kryptonite, e minaccia di farsi saltare in aria a meno che non effettuino un trapianto di fegato da Jonathan a Vince.