Pete finds Clark's spaceship, forcing Clark to reveal his secret to his best friend. Dr. Hamilton is plagued by kryptonite-fueled illness and focuses on Pete. Meanwhile, Lana has to deal with Nell and her plans to remarry while Lex and Lionel adjust to life together.

Pete trova l'astronave di Clark il quale è costretto a rivelare la sua vera identità. Il dottor Hamilton rimane contagiato da una forma di psicosi per via delle meteoriti e si scontra con Pete, contagiandolo. Nel frattempo Lana deve fare i conti con i progetti matrimoniali di sua zia che la porterebbero a trasferirsi lontano da Smallville. Lex, infine, cerca di abituarsi ai cambiamenti che suo padre sta apportando nella sua vita.

Pete najde Clarkovu vesmírnou loď a donutí ho, aby svému nejlepšímu příteli prozradil své tajemství. Doktor Hamilton je sužován nemocí vyvolanou kryptonitem a soustředí se na Peta. Lana se mezitím musí vypořádat s Nell a jejími plány znovu se vdát, zatímco Lex a Lionel si zvykají na společný život.

Pete findet Clarks Raumschiff und zwingt Clark, sein Geheimnis seinem besten Freund zu verraten. Dr. Hamilton wird von einer Kryptonit-getriebenen Krankheit geplagt und konzentriert sich auf Pete. In der Zwischenzeit muss sich Lana mit Nell und ihren Plänen, wieder zu heiraten, auseinandersetzen, während Lex und Lionel sich an das gemeinsame Leben gewöhnen.

Clark deelt zijn geheim met zijn beste vriend nadat Pete zijn ruimteschip ontdekt. Maar nu hij de waarheid kent, wordt Pete meer dan zomaar een deelnemer in Clarks avonturen: vanaf nu loopt hij ook groot gevaar.

Clark revela ao seu amigo Pete o seu segredo e seus poderes.

Pete tombe sur le vaisseau spatial de Clark dans un champ de maïs. Malgré les réticences de ses parents, Clark décide d'avouer son secret à son ami. De son côté, Lex Luthor a une altercation avec le Pr Steven Hamilton, l'un des scientifiques qui avait attiré son attention grâce à ses recherches...

После того, как Пит находит в поле космический корабль, Кларк, несмотря на протесты родителей, рассказывает ему свой секрет. Реакция Питта заставляет Кларка пожалеть о своем решении. Доктор Гамильтон, страдая от чрезмерного влияния метеоритов, крадет корабль Кларка. Когда Лекс не поверил его рассказам о корабле, доктор Гамильтон обращается к Лайнелу. Преданность Пита проходит проверку, когда доктор похищает его и пытается выяснить как открыть корабль. Кларк приходит, но доктор Гамильтон умирает от судорог вызванных метеоритами.

Por causa de que Pete descubre la nave espacial de Clark perdida entre el maizal, y luego de que el Dr. Hamilton (Joe Morton), ahora afectado por los meteoritos, la robara, Clark se ve obligado a contarle todo su secreto a su amigo. Hamilton busca apoyo del propio Lionel, ya que Lex se niega a ayudarle.

אחד מחבריו של קלארק מגלה את החללית שלו בשדה התירס וקלארק חושף בפניו את סודו, למרות התנגדותם של הוריו. לקס מתעמת עם אחד המדענים שלו.