Former Smallville High cartoonist Justin loses the use of his hands in a hit and run accident, and develops the ability to move things with his mind. After crippling his unsympathetic doctor he returns to Smallville and hooks back up with his friend Chloe. He reveals his secret to Chloe, and then takes revenge by killing Principal Kwan, who was the driver who hit him. It turns out Kwan's son Danny was the driver. Chloe realizes Justin is responsible, and Clarks comes to her aid, knocking Justin out. Meanwhile, Lex's former nanny, Pamela, comes back to see how he's doing and to apologize for leaving him after his mother's death, bringing up some old issues for Lex. And Whitney's father passes away.

Dopo essere rimasto coinvilto in un incidente, uno studente perde l'uso delle mani, ma in compenso acquisisce il potere della telecinesi e lo usa per vendicarsi del chirurgo che lo ha operato.

Der ehemalige Karikaturist Justin von der Smallville High verliert bei einem Unfall mit Fahrerflucht den Gebrauch seiner Hände und entwickelt die Fähigkeit, Dinge mit seinem Verstand zu bewegen. Nachdem er seinen unsympathischen Arzt verkrüppelt hat, kehrt er nach Smallville zurück und schließt sich wieder seiner Freundin Chloe an. Er verrät Chloe sein Geheimnis und rächt sich dann, indem er Direktor Kwan tötet, der der Fahrer war, der ihn angefahren hat. Es stellt sich heraus, dass Kwans Sohn Danny der Fahrer war. Chloe erkennt, dass Justin verantwortlich ist, und Clarks kommt ihr zu Hilfe und schlägt Justin k.o. Währenddessen kommt Lex' ehemalige Nanny Pamela zurück, um zu sehen, wie es ihm geht, und um sich dafür zu entschuldigen, dass sie ihn nach dem Tod seiner Mutter verlassen hat, und bringt einige alte Probleme für Lex zur Sprache.

Após ser atropelado em um acidente de carro, Justin Gaines ganha poderes de telecinésia, conseguindo manipular os objetos à sua volta.

После повреждений во время аварии, студент теряет способность двигать руками, но приобретает способность телекинеза.

Un étudiant en art, privé de l'utilisation de ses mains à la suite d'un accident, découvre qu'il possède le don de télékinésie. Il cherche alors à se venger de ceux qu'il tient pour responsables de son handicap... De son côté, Lana éprouve un fort sentiment de jalousie envers Chloe qu'elle a vue avec Clark...

לאחר שבחור צעיר נפגע קשות בתאונת דרכים שהותירה אותה משותק, הוא מקבל כוחות טלקינטיים המאפשרים לו לשלוט בעצמים בעזרת כוח המחשבה. כשגילה שהרכב שפגע בו היה רכבו של המנהל קוואן, החליט להרוג אותו.

Een ongeval met vluchtmisdrijf verminkt de tekenhand van een striptekenaar. Naast pijn en bitterheid levert het voorval hem echter ook de gave van telekinese op, een ideaal wraakinstrument.

Clark čelí nečekanému nepříteli, když se talentovaný student umění Justin Gaines (ADAM BRODY) vrací do školy poté, co ho srazilo auto.

Pojke som fått händerna förstörda vid en bilolycka lyckas göra vad han vill med sina tankar.

Clark se enfrenta a un enemigo inesperado cuando un talentoso estudiante de arte regresa a la escuela después de que un accidente le quitara el uso de sus manos pero le diera el don de la telequinesis; y está buscando venganza contra quien considera responsable. Mientras tanto, Lana se vuelve celosa tras ver a Clark con Chloe, y empieza a cuestionar su relación con Whitney.

Justin Gaines (Adam Brody) tiene el poder de la Telequinesis, y lo usa para vengarse de los que supuestamente le hicieron daño. Chloe, en venganza de Clark, sale con Justin. El padre de Whitney muere.