2. sezóna (2013)
← Takaisin kauteen
Käännökset 11
bulgaria (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nimi |
Сезон 2 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
englanti (en-US) |
||
---|---|---|
Nimi |
Season 2 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
kiina (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nimi |
第 2 季 |
|
Yhteenveto |
什么是厨房?各色食材,闪闪发光的刀具,高超厨艺?在莫斯科的"莫奈"餐厅的后厨,酗酒、赌球、脾气火爆的天才厨师维卡,作为看上去非常不靠谱的主厨,带领着或小偷小摸、或一紧张就口吃、或工作一会儿必定要给亲人打电话的厨师组成的令人担心的团队。男主马克斯想成为像样的厨师,但似乎情路不顺,厨艺也没什么长进。俄剧给看惯了新美剧的观众全新的体验,在看角色与角色之间互相套路之中体味人生百态。 |
|
latvia (lv-LV) |
||
---|---|---|
Nimi |
2. sezona |
|
Yhteenveto |
—
|
|
saksa (de-DE) |
||
---|---|---|
Nimi |
Staffel 2 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
serbia (sr-RS) |
||
---|---|---|
Nimi |
Сезона 2 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
slovakki (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nimi |
Séria 2 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
tšekki (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nimi |
2. sezóna |
|
Yhteenveto |
—
|
|
ukraina (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nimi |
Сезон 2 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
unkari (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nimi |
2. évad |
|
Yhteenveto |
—
|
|
venäjä (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nimi |
Сезон 2 |
|
Yhteenveto |
У ресторана появляется новая хозяйка — бывшая жена Дмитрия Нагиева, довольно стервозная особа, из-за которой у Виктора Петровича и Виктории Сергеевны появляется масса проблем. Тем временем личная жизнь Макса и Вики заходит в тупик, после того, как он предаёт её. Также в этом сезоне продолжаются отношения Кости и Насти. С неожиданной стороны развиваются отношения Виктора Петровича и Елены Павловны, которая является шеф-поваром ресторана-конкурента Arcobaleno. У Макса появляется новая возлюбленная — официантка Саша, однако у него не получается забыть Вику. |
|