Shirley defends the notorious Catherine Piper after she accidentally blows up her doctor. Meanwhile, Alan and Denny take a break from the office, but they are out of their element at a dude ranch in Utah.

En vacances dans un ranch, Alan et Denny s'aperçoivent qu'ils sont les occupants les moins célèbres. Shirley, quant à elle, défends la meurtrière Catherine Piper

Alan Shore y Denny Crane se toman un respiro de la oficina y ensillan en un Dude Ranch de Utah. Pero los dos citadinos pronto se encuentran en desacuerdo con sus compañeros entusiastas de los caballos y puede que tengan que llamar al siempre irritante abogado Melvin Palmer, que también se encuentra en el rancho. Mientras tanto, Shirley Schmidt defiende a la asesina Catherine Piper (Betty White) cuando, sin querer, hace estallar a su médico tras incendiar su consulta por recetarle una medicación que casi la mata.

Alan und Denny verbringen nach ewigen Zeiten einmal wieder einen gemeinsamen Urlaub - auf einer Ferienranch in Utah. Leider finden die beiden Freunde dort nicht die erwartete Ruhe und Entspannung.