Alan Shore und Denny Crane absolvieren ein Abendprogramm ganz nach ihrem Geschmack: ein Dinner in attraktiver weiblicher Begleitung. Leider nimmt der Abend für Denny eine unerfreuliche Wendung.

El abogado neoyorquino Carl Sack se incorpora a la sucursal de Boston de Crane, Poole & Schmidt, lo que hace que el personal se altere, incluyendo a Denny, que es arrestado por solicitar a una prostituta, y a Clarence, que es objeto de un ataque por actuar en un espectáculo de drags.

Mientras tanto, Alan defiende a Shirley cuando es demandada por retirar una gran contribución a un estudio académico, pero se distrae con el conocido consejo de la oposición. Jerry ayuda a la abogada novata Katie Lloyd a llevar su primer caso relacionado con un sospechoso de asesinato que se niega a cooperar.

Alan Shore défend Shirley Schmidt lorsqu'elle revient sur un don important qu'elle a fait à une Université. Denny Crane est encore une fois sous les verrous...

Senior partner Carl Sack clashes with Denny after the latter is arrested. Meanwhile, Shirley needs Alan's help when a university wants a donation, and Jerry assists another new attorney in a homicide case.