La belle et la brute (2007)
← Retour à l'épisode
Traductions 24
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Die Neue und das Biest |
|
Vue d'ensemble |
Alan Shore und Denny Crane absolvieren ein Abendprogramm ganz nach ihrem Geschmack: ein Dinner in attraktiver weiblicher Begleitung. Leider nimmt der Abend für Denny eine unerfreuliche Wendung. |
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Beauty and the Beast |
|
Vue d'ensemble |
Senior partner Carl Sack clashes with Denny after the latter is arrested. Meanwhile, Shirley needs Alan's help when a university wants a donation, and Jerry assists another new attorney in a homicide case. |
|
bosniaque (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Епизод 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
La bella y la bestia |
|
Vue d'ensemble |
El abogado neoyorquino Carl Sack se incorpora a la sucursal de Boston de Crane, Poole & Schmidt, lo que hace que el personal se altere, incluyendo a Denny, que es arrestado por solicitar a una prostituta, y a Clarence, que es objeto de un ataque por actuar en un espectáculo de drags. Mientras tanto, Alan defiende a Shirley cuando es demandada por retirar una gran contribución a un estudio académico, pero se distrae con el conocido consejo de la oposición. Jerry ayuda a la abogada novata Katie Lloyd a llevar su primer caso relacionado con un sospechoso de asesinato que se niega a cooperar. |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 1 集 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
第 1 集 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
에피소드 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Jakso 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
La belle et la brute |
|
Vue d'ensemble |
Alan Shore défend Shirley Schmidt lorsqu'elle revient sur un don important qu'elle a fait à une Université. Denny Crane est encore une fois sous les verrous... |
|
français (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nom |
Épisode 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
Επεισόδιο 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
1. epizód |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
La bella e la bestia |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
第1話 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
lituanien (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nom |
Epizodas 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Aflevering 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Odcinek 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Эпизод 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
Avsnitt 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
1. epizoda |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Серія 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|