Lewistons Alarmglocken schrillen, als er erfährt, dass Crane einen Fall ganz alleine übernehmen will. Flugs verdonnert Shirley ausgerechnet Alan dazu, ein Auge auf Crane zu haben.

Brad est attiré par l'une de ses clientes poursuivie pour avoir eu des relations sexuelles avec son supérieur pour des raisons financières. Alan et Denny s'occupent d'une affaire dans laquelle un médecin est poursuivi pour avoir prescrit un médicament qui n'a pas été approuvé par les autorités. Denny redouble d'efforts pour prouver aux yeux de tous qu'il est un bon avocat. Toute l'équipe essaye de s'occuper de Catherine Piper, la nouvelle assistante d'Alan.

デニーは、マスコミが注目する奇跡のやせ薬を患者に違法に与えていた医師を単独で担当するつもりでいたが、彼が醜態をさらすのではないかと危惧したシャーリーは、アランを補佐につける。

Brada zaczyna pociągać jego klientka, która zostaje pozwana za romans z szefową jedynie w celach finansowych. Żeby było trudniej, Brad przekonuje się, że kobieta kłamie na temat swojego homoseksualizmu. Alan zostaje poproszony o pomoc w prowadzeniu sprawy Denny'ego, w której lekarz zostaje pozwany za przepisanie leku, który nie został zatwierdzony przez FDA. Jednocześnie Denny podejmuje osobistą misję, aby udowodnić, że jest kompetentnym adwokatem. Tymczasem pracownicy próbują poradzić sobie z nową, szczerą asystentką Alana, Catherine Piper.

布拉德被他的客户吸引，他的客户被起诉与她的老板的关系仅仅是为了经济目的。让事情更困难的是，布拉德说服自己，她是一个同性恋撒谎。艾伦被要求担任Denny案件的副主席一名医生因为开了未经FDA批准的药物而被起诉。与此同时，Denny的个人使命是证明他是一名称职的律师。与此同时，工作人员试图处理艾伦的直言不讳的新助理，凯瑟琳派珀。

Brad becomes attracted to his client who being sued for having a relationship with her boss merely for financial purposes. To make matters more difficult, Brad convinces himself that she is lying about her being a lesbian. Alan is asked to second chair on Denny's trial case where a doctor is being sued for prescribing a drug that has not been FDA approved. While working on that, Denny is on a personal mission to prove that he is a competent attorney. Meanwhile, the staff tries to deal with Alan's out-spoken new assistant, Catherine Piper.

Brad se ve atraído por su cliente, una mujer que ha sido demandada por haber mantenido una relación con su jefa solamente para lograr mejoras laborales. Brad trata de convencerse a sí mismo de que su cliente está mintiendo y no es lesbiana.

Alan ayuda a Denny en un caso en el que un médico ha sido demandado por recetar una medicina que no ha sido aprobada por las autoridades.

Brad è attratto dal suo cliente che è stato citato in giudizio per avere una relazione con il suo capo solo per scopi finanziari. Per rendere le cose più difficili, Brad si convince di mentire sul fatto che sia lesbica. A Alan viene chiesto di ricoprire il secondo posto nel caso di Denny, in cui un medico viene denunciato per aver prescritto un farmaco che non è stato approvato dalla FDA. Mentre ci lavora, Denny è in missione personale per dimostrare di essere un avvocato competente. Nel frattempo, lo staff cerca di affrontare la nuova assistente di Alan, Catherine Piper.