As férias de verão estão chegando rapidamente para Hyodo Issei, mas todos os seus planos são suspensos quando ele descobre que deve acompanhar Rias para sua visita de volta ao mundo subterrâneo! Uma nova aventura está prestes a começar e o tempo todo Koneko não está agindo sozinha.

Issei e os outros começam seu treinamento para melhorar cada uma de suas habilidades. Enquanto isso, as coisas acontecem à sua volta, enquanto pessoas poderosas se reúnem para lutar contra a Brigada do Caos. Todos os jovens demônios se reúnem em um só lugar.

A irmã de Koneko, Kuroka, parece ter levado sua irmã para longe de Rias Gremory. Issei e Rias a perseguem para impedir que isso aconteça. Ao mesmo tempo, uma figura que se opõe a essas alianças entre mitologias aparece no grande encontro.

Loki foi selado, mas apenas temporariamente. Rias e sua família estão entre os voluntários tentando segurá-lo, enquanto Odin retorna ao norte para recuperar o poderoso martelo Mjolnir. Todos serão capazes de se levantar e lutar contra um deus?

Com Loki derrotada, Rias e sua família retornam ao mundo humano para terminar seus últimos dias de verão. Uma pilha de lição de casa aguarda Issei, mas ele sai com Akeno! Akeno se joga em Issei, na esperança de esquecer seu passado terrível.

Issei e os outros estão de volta à escola e a suas vidas diárias. Irina e Rossweisse começam a morar na casa de Issei e o festival de esportes está se aproximando rapidamente. Durante tudo isso, Diodora Astaroth aparece diante da Ásia e propõe a ela ?!

Rias e sua família deixam a briga da Brigada do Caos para os adultos, enquanto eles correm em direção ao templo para salvar a Ásia. Lá, Diodora substitui o Rating Game por um joguinho próprio. Eles devem lutar contra suas forças para recuperar a Ásia!

A morte repentina da Ásia surpreende Issei e o faz acionar a Juggernaut Drive. Enquanto Rias e sua família tentam salvá-lo, Azazel e Sir Zechs encontram o líder da Brigada do Caos! Qual é a verdadeira intenção dela para criar a organização?

Ásia salva Issei curando o dragão dentro dele após sua transformação incompleta. Finalmente, todos voltam para casa e desfrutam de seus dias de paz. Depois que Loki falha com Issei, ele volta seu domínio maligno para Rias.

Issei procura Vali em busca de ajuda, que por si só é uma ação contra o submundo. Com a ajuda de Arthur e sua espada sagrada real Collbrande, a família Rias vai para o fosso dimensional. Lá, eles conhecem Rias e tentam trazê-la de volta.

Issei deve parar Rias lutando contra ela. Enquanto ela o ataca com ataques, Issei se lembra de várias memórias que ele compartilhou com ela. Incapaz de deixar Rias em tal estado, ele corre para trazer de volta a Rias real e digna de que ele se lembra.