Issei budzi się i stwierdza, że leży w łóżku, a Królewska Gra zakończyła się porażką. Obwinia siebie samego za bycie takim słabym, przez co Rias poniosła klęskę podczas meczu. Wkrótce potem Grayfia, Królowa Sirzechsa, daje Isseiowi kartkę z magicznym kręgiem, który umożliwi mu dostanie się na przyjęcie zaręczynowe Rias, odbywające się w Zaświatach. Wraz z jego przybyciem całe przyjęcie zostaje rozbite, a Sirzechs proponuje, aby Issei i Riser stoczyli ze sobą pojedynek jeden na jednego. Podczas walki wychodzi na jaw, że Ise oddał Ddraigowi swoją lewą rękę, w zamian za możliwość aktywowania Łamacza Ładu na dziesięć sekund. Po tym jak czas upływa, Issei kontynuuje swój atak za pomocą świętych symboli pożyczonych od Asi, wykorzystując w ten sposób słabość Risera, dzięki czemu odnosi zwycięstwo. Po pojedynku Sirzechs oznajmia, że gdyby to by było konieczne, to wysłałby drugiego gryfa, aby pomógł Isseiowi w walce z Riserem. Odcinek kończy się, kiedy Rias całuje Isseia lecąc razem z nim na gryfie, po czym następuje scena, gdy Rias mówi jego rodzicom, że od dziś zamieszka razem z nim.

Issei purges the curse of his Sacred Gear and stands up once again, in his form as a Queen piece. Sairaorg and Issei duke it out in one final fist fight where winner takes all. After that, the only thing he has to worry about is his confession to Rias...