Alcune sorprese accolgono Michael sia nell'attico di famiglia che a Sudden Valley. Maeby, che vorrebbe evitare di traslocarvi, riceve le confidenze di George-Michael.

Per ragioni diverse, molti dei Bluth (compreso Steve Holt) si sentono obbligati a fuggire in Messico. Michael cerca di convincere Buster a rivolgersi alla polizia.

La famiglia sostiene la campagna di Lindsay, ma Michael sente che qualcosa non quadra. Maeby si fa venire un'idea che George-Michael apprezza fin troppo.

Gob sceglie per l'azienda un nuovo ufficio con una vista particolare. Michael subisce uno shock quando ritorna in un luogo pieno di ricordi.

I Bluth ricevono e presentano il loro premio, ma la cosa pesa su George Sr. e crea nuovi problemi. Michael e il figlio hanno una conversazione impegnativa.

Michael cerca di far uscire di prigione Buster. George-Michael conosce finalmente gli Howard e Ron informa il padre del ragazzo che i piani per il film sono cambiati.

George-Michael pensa che il padre gli stia mentendo e Michael crede che George Sr. faccia lo stesso con lui. Gob chiede un servizio per l'"organizzazione dell'armadio".

Mentre si avvicina la parata del 2 luglio, la campagna di Sally contro Lindsay sale di livello mentre i Bluth cercano ancora una volta di mantenersi sulla retta via.

Buster non va alla festa per la sua uscita di prigione. Michael esamina i registri finanziari dell'azienda. George-Michael si affida ad Anonymous per ingannare Rebel.

Michael non vede l'ora di passare più tempo con George-Michael, che cerca un presidente incapace per Fakeblock. Tobias trasferisce la sua famiglia improvvisata.

Mentre George Sr. cerca di riconquistare Lucille, Michael crea un modellino del loro piano. Nel frattempo, Buster si fa coinvolgere negli affari di Tobias e Gob.

George Sr., Lucille e Maeby provano a essere onesti. Per George-Michael le buone notizie diventano cattive. Michael ricorda che c'è sempre il denaro... da qualche parte.

La breve partecipazione di Buster a un programma meteo in TV causa problemi ai Bluth, ma Michael ha un piano che include l'azienda "del tutto legittima" del figlio.

George e Lucille sopravvalutano le abilità del loro nuovo avvocato in aula. Due facce conosciute si trovano a testimoniare e un video fornisce ulteriori prove sul caso.

Quando i Bluth si ritrovano insieme per l'inaugurazione di un muro, si rendono conto ancora una volta di essere intrappolati per sempre gli uni con gli altri.