Dutch; Flemish (nl-NL)

Ονομα

Meat the Veals

Επισκόπηση

Michael hoopt George Michaels plan om zijn verbintenis aan te gaan met Ann te saboteren door Anns uiterst conservatieve ouders voor te stellen aan zijn familie.

Αγγλικά (en-US)

Ονομα

Meat the Veals

Επισκόπηση

George Sr. tries to find a way to attend an anniversary dinner for Lucille while Michael deliberately offends Ann's devout Christian parents. Tobias goes overboard performing his "Mrs. Featherbottom" persona.

Βοσνιακά (bs-BS)

Ονομα

Episode 16

Επισκόπηση

Βουλγάρικα (bg-BG)

Ονομα

Епизод 16

Επισκόπηση

Γαλλικά (fr-FR)

Ονομα

Anniversaire de mariage

Επισκόπηση

Michael espère déjouer le projet de fiançailles de George-Michael en invitant les parents ultra conservateurs d'Ann à rencontrer sa famille.

Γαλλικά (fr-CA)

Ονομα

Épisode 16

Επισκόπηση

Γερμανικά (de-DE)

Ονομα

Eine schrecklich weltliche Familie

Επισκόπηση

Tobias hat sich als singende britische Haushälterin Mrs. Featherbottom verkleidet, um endlich seine Tochter Maeby wieder zu sehen. Außerdem will er seiner Frau beweisen, dass er das Zeug zum Schauspieler hat. Obwohl jeder den Schwindel bemerkt, hält er eisern an seiner Rolle fest. Maeby arbeitet immer noch im Filmstudio und macht ihrerseits unsittliche Anträge, anstatt selbst welche zu bekommen. Derweil jährt sich Lucilles Hochzeitstag, doch ihr Mann George ist immer noch verschollen. Dessen Zwillingsbruder, ihr Lover Oscar, würde aus diesem Anlass gerne eine Party für sie geben. Als George Senior in seinem Versteck davon erfährt, kommt ihm eine Idee: Er will Lucille kidnappen und sein Ehegelübde erneuern. Sein Enkel George-Michael ist unterdessen fest entschlossen, sich mit Ann zu verloben, was Vater Michael nicht gerade in Begeisterungsstürme ausbrechen lässt. Anns Eltern dagegen finden eine Verlobung großartig. Unter diesen Voraussetzungen scheint einem großen Familienfest mit gleichzeitiger Verlobung und Hochzeit nichts mehr im Wege zu stehen – oder?

Γεωργιανά (ka-GE)

Ονομα

Episode 16

Επισκόπηση

Γιαπωνέζικα (ja-JP)

Ονομα

第16話

Επισκόπηση

Δανέζικα (da-DK)

Ονομα

Afsnit 16

Επισκόπηση

Εβραϊκά (he-IL)

Ονομα

לפגוש את הוילים

Επισκόπηση

ג'ורג' האב רוצה להשתתף בארוחה לכבוד לוסיל. מייקל מעליב בכוונה את הוריה של אן וטוביאס ממשיך בהגשמה העצמית החדשה.

Ελληνικά (el-GR)

Ονομα

Επεισόδιο 16

Επισκόπηση

Ισπανικά (es-ES)

Ονομα

¿Qué pasa con los Veal?

Επισκόπηση

Michael espera frustrar el plan de George Michael de comprometerse antes de tiempo al dejar que los padres ultraconservadores de Ann conozcan a su familia. Pero lo que no sabe es que los Veals no están muy bien de la cabeza. Maeby se encuentra en apuros sosteniendo su trabajo como productora de cine.

Ισπανικά (es-MX)

Ονομα

Episodio 16

Επισκόπηση

Ιταλικά (it-IT)

Ονομα

Sposami ancora

Επισκόπηση

Michael spera di mandare in fumo i progetti di George-Michael con Ann, facendo conoscere la famiglia ai genitori ultraconservatori della ragazza.

Κινέζικα (zh-CN)

Ονομα

第 16 集

Επισκόπηση

Κινέζικα (zh-TW)

Ονομα

第 16 集

Επισκόπηση

Κινέζικα (zh-HK)

Ονομα

維爾一家

Επισκόπηση

麥可希望阻止佐治-麥可在感情中陷入太深。

Κορεάτικα (ko-KR)

Ονομα

에피소드 16

Επισκόπηση

Κροατικά (hr-HR)

Ονομα

Epizoda 16

Επισκόπηση

Λατινικά (la-LA)

Ονομα

Episode 16

Επισκόπηση

Λιθουανικά (lt-LT)

Ονομα

Epizodas 16

Επισκόπηση

Ουγγρικά (hu-HU)

Ονομα

16. epizód

Επισκόπηση

Ουκρανικά (uk-UA)

Ονομα

Серія 16

Επισκόπηση

Πολωνέζικα (pl-PL)

Ονομα

Odcinek 16

Επισκόπηση

Πορτογαλικά (pt-BR)

Ονομα

Episódio 16

Επισκόπηση

Πορτογαλικά (pt-PT)

Ονομα

Conhecer os Veals

Επισκόπηση

Michael espera contrariar o plano de George-Michael para ficar noivo, convidando a família ultra conservadora de Ann para conhecer a sua família.

Ρουμάνικα (ro-RO)

Ονομα

Episodul 16

Επισκόπηση

Ρώσικα (ru-RU)

Ονομα

Эпизод 16

Επισκόπηση

Σλοβακικά (sk-SK)

Ονομα

Epizóda 16

Επισκόπηση

Σουηδικά (sv-SE)

Ονομα

Avsnitt 16

Επισκόπηση

Michael hoppas kunna förstöra George Michaels planer på att förlova sig i förtid genom att låta Anns ultrakonservativa föräldrar träffa hans familj.

Τουρκικά (tr-TR)

Ονομα

16. Bölüm

Επισκόπηση

Τσέχικα (cs-CZ)

Ονομα

16. epizoda

Επισκόπηση

Φινλανδικά (fi-FI)

Ονομα

Jakso 16

Επισκόπηση

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Δεν μπορείτε να βρείτε κάποια ταινία ή σειρά; Συνδεθείτε για να τη δημιουργήσετε.

Σε όλες τις σελίδες

s Εστίαση στη μπάρα αναζήτησης
p Άνοιγμα μενού προφίλ
esc Κλείσιμο ανοιχτού παραθύρου
? Άνοιγμα παραθύρου συντομεύσεων πληκτρολογίου

Στις σελίδες μέσων

b Επιστροφή στην προηγούμενη σελίδα(ή στην αρχική σελίδα όταν είναι εφικτό)
e Μετάβαση στη σελίδα επεξεργασίας

Στις σελίδες κύκλων σειρών

(Δεξιό βέλος) Μετάβαση στον επόμενο κύκλο
(Αριστερό βέλος) Μετάβαση στον προηγούμενο κύκλο

Στις σελίδες επεισοδίων σειρών

(Δεξιό βέλος) Μετάβαση στο επόμενο επεισόδιο
(Αριστερό βέλος) Μετάβαση στο προηγούμενο επεισόδιο

Σε όλες τις σελίδες εικόνων

a Άνοιγμα παραθύρου προσθήκης εικόνας

Σε όλες τις σελίδες επεξεργασίας

t Άνοιγμα επιλογέα μετάφρασης
ctrl+ s Υποβολή φόρμας

Στις σελίδες συζήτησης

n Δημιουργία νέας συζήτησης
w Ρύθμιση κατάστασης παρακολούθησης
p Ρύθμιση ως δημόσια/ιδιωτική
c Ρύθμιση ανοίγματος/κλεισίματος
a Άνοιγμα δραστηριότητας
r Απάντηση στη συζήτηση
l Μετάβαση στην τελευταία απάντηση
ctrl+ enter Υποβολή μηνύματος
(Δεξιό βέλος) Επόμενη σελίδα
(Αριστερό βέλος) Προηγούμενη σελίδα

Ρυθμίσεις

Θέλετε να αξιολογήσετε ή να προσθέσετε αυτό το στοιχείο σε μια λίστα;

Σύνδεση