Michael Bluth möchte, dass seine Schwester Lindsay das Haus nach der Ausräucherung wieder aufräumt, und Lindsay borgt sich dazu zum ersten und letzten Mal die Haushälterin ihrer Mutter, Lupe, aus. Lucille ist entsetzt, als sie Lupe zusammen mit ihrem Sohn Buster im Bett erwischt und feuert die schamlose Einwanderin auf der Stelle und ersetzt sie durch einen Staubsauger-Roboter. Als Michael erfährt, dass George Michael bei der Wahl zum Schulsprecher gegen Steve Holt antritt und höchstwahrscheinlich baden gehen wird, versucht er ihm die Kandidatur auszureden. Vergebens. Und so beginnt ein turbulenter Wettkampf um die Wahl des Schulsprechers.

佐治-麥可為競選學生會主席所做的競選策略註定失敗。

Gob colabora con la campaña de George Michael; Lucille descubre a Buster teniendo relaciones con su empleada Lupe; Tobias se hace pasar por una niñera británica cantante.

Gob aide George-Michael à devenir le délégué de la classe. Lucille surprend Buster avec sa femme de ménage. Tobias imite le chant d'une nourrice anglaise.

ג'ורג' מייקל רץ למועצת התלמידים. טוביאס מחליט לעזוב את הבית ולהגשים את עצמו.

Gob helpt George Michaels campagne voor klassenoudste. Lucille betrapt Buster die seks heeft met haar schoonmaakster. Tobias bootst een zingende Britse oppas na.

George Michael runs for student body president, which Gob manages to ruin. Buster has an affair with Lupe, who is being sought after by Lindsay and Tobias attempts to move out of the model home, then develops a new persona when he regrets his decision.

Mentre George-Michael si candida a presidente degli studenti, Lucille scopre la tresca di Buster con la cameriera. Intanto Tobias si traveste da balia inglese.

Gob colabora na campanha de George-Michael para presidente de turma; Lucille surpreende Buster a fazer sexo com a empregada dela; Tobias imita uma ama inglesa cantora.

Gob hjälper George Michael att ställa upp i skolvalet, Lucille kommer på Buster när han har sex med hushållerskan och Tobias imiterar en sjungande brittisk nanny.