ER je bila popularna NBC-jeva televizijska serija, čija je radnja smještena u ordinacijama hitnog odjela bolnice County General Hospital, koja se nalazi u Division Streetu u Chicagu. Seriju je osmislio bivši liječnik i ugledni književnik Michael Crichton. Prva epizoda, poznata kao 24 Hours, Pilot ili E.R. - The Movie, emitirala se u SAD-u u ponedeljak, 19. septembra 1994. godine. Serije je producirana i napisana od strane Johna Wellsa. Steven Spielberg je bio izvršni producent u prvim epizodama. Postoje i druge serije, koje su slične seriji ER, kao što su Third Watch i Medical Investigation.

Serija je dobijala najmanje po jedan Emmy svake godine od svoje produkcije pa do, i uključujući, dodjele nagrada 2003. godine, te su osvojili People's Choice Award za "Najbolju dramatičnu televizijsku seriju" svake godine počevši od 1997. sve do 2002. godine. Tokom godina, serija je bila nominovana za brojne nagrade.

Д-р Марк Грийн е опитен лекар, който е разкъсван между професионалните си задължения и личния си живот, който много често страда от липсата на свободно време. Уравновесен и изключително отдаден на работата си, д-р Грийн е винаги готов да се нагърби с проблемите на останалите и е първият човек, към когото всеки се обръща за помощ в “Спешно отделение”. Д-р Питър Бентън е съсредоточен, но наглед лишен от емоции лекар, който има навика да изисква много от колегите си, но още повече от самия себе си. Брилянтен хирург, д-р Бентън е невероятен перфекционист с нулева толерантност към грешките на останалите.

这是发生在美国芝加哥一家急诊室的故事，这里每天收治的都是需要急救的病人，每位医护人员都用自己的高超的医术和仁慈的爱心对每一位患者进行救助，每天有很多人从这里健康地走出，也有很多生命在这里画上句号，但是弥漫在急诊室里的温暖感受人的空气，却一直没有变过……健康与病痛相连，生命与死亡并存，这部剧集讲述发生在急诊室里真实而又感人的故事。

Pohotovost (anglicky ER) je americký dramatický televizní seriál z lékařského prostředí, vytvořený spisovatelem, scenáristou a televizním producentem Michaelem Crichtonem. Poprvé se na televizních obrazovkách objevil 19. září 1994 na americké televizní stanici NBC. Příběh se odehrává převážně na pohotovostním oddělení fiktivní nemocnice v Cook County v Chicagu.

Neela bliver såret, da hun hører Abbys nyheder fra anden hånd. Abby og den nye chef for skadestuen er uenige om, hvordan et skudoffer skal behandles.

Amerikaanse dramaserie over het persoonlijke en professionele leven van het medisch personeel van het County General Hospital in Chicago. De artsen en verplegers doen er alles aan om levens te redden op de Eerste Hulp.

ER explores the inner workings of an urban teaching hospital and the critical issues faced by the dedicated physicians and staff of its overburdened emergency room.

Amerikkalainen draamasarja seuraa chicagolaisen sairaalan teho-osaston kiireistä arkea ja henkilökunnan kiemuraisia ihmissuhteita.

À Chicago, l'hôpital Cook County dispose d'un service des urgences dans lequel œuvre une équipe de médecins dévoués et courageux, sous la houlette du docteur Mark Greene. Leur quotidien est ponctué de drames et de victoires, mais aussi de difficultés personnelles, professionnelles ou sentimentales.

ჩიკაგოს ქალაქის საავადმყოფოს ექიმები სასწრაფო დახმარებას უწევენ პაციენტებს, გადაარჩენენ ადამიანთა სიცოცხლეს, ზოგჯერ ივიწყებენ საკუთარ თავს და საერთოდ არ ფიქრობენ, რომ მათი ყოველდღიური მუშაობა გმირობას ესაზღვრება. „სასწრაფო დახმარების“ ექიმებს პროფესიული მოვალეობის შესრულებისას უყვარდებათ, შორდებიან, ქსოვენ ინტრიგებს, იმედოვნებენ საუკეთესოს და... ზოგადად, შრომისმოყვარეობისა და მაღალი მოწოდების მიუხედავად, ყველაფერი ხალხივით აქვთ.

Die Notaufnahme eines städtischen Krankenhauses ist Schauplatz dieser packenden Serie. Sekundenschnell zu treffende Entscheidungen, Freude über gelungene Rettungsmaßnahmen und Trauer über vergebliche Versuche - der Alltag setzt den Ärzten und Schwestern zu. Die Arbeit unter hoher seelischer Anspannung beeinflusst auch ihr Privatleben, doch jeder verarbeitet den Druck auf seine Weise ...

Η σειρά διαδραματίζεται στην αίθουσα επειγόντων περιστατικών σ΄ ένα μεγάλο νοσοκομείο του Σικάγο. Εκεί που η ένταση και το άγχος ανεβαίνουν κατακόρυφα παρακολουθούμε τις αγωνιώδεις προσπάθειες των γιατρών να σώσουν τη ζωή των ασθενών τους. Οι αποφάσεις παίρνονται σε κλάσματα δευτερολέπτων και είναι αποφάσεις ζωής ή θανάτου. Δουλεύουν με αυταπάρνηση αν και αμείβονται ανεπαρκώς και καθημερινά ένας είναι ο στόχος τους: η ζωή να είναι αυτή που θα επικρατήσει στη δύσκολη μάχη με το θάνατο. Χαρά και λύπη εναλλάσσονται και οι ισορροπίες δεν είναι πάντα εύκολο να κρατηθούν. Οι σκηνές του νοσοκομείου αποδίδονται με ρεαλιστικό τρόπο και αυτή είναι η επιτυχία και η διαφορά της συγκεκριμένης σειράς από άλλες που εκτυλίσσονται σε παρόμοιους χώρους

הסדרה מתמקדת בסגל בית החולים הכללי המחוזי שבשיקגו, ובפרט - בחייהם המקצועיים והאישיים של הרופאים והאחיות אשר בחדר המיון. מצד אחד, הסדרה מציגה מאורעות המתרחשים בחדר המיון, ההתנהלות היומיומית של הרופאים והאחיות, ואף ניתוחים ותהליכים שונים ומשונים שעל הרופאים לעשות כדי להציל חיים, דבר שלא תמיד עולה בידם. מצד שני, הסדרה גם מציגה את חייהם האישיים של הרופאים והאחיות, מעבר לחדר המיון, את הקשיים שלהם, הטראומות שלהם, מערכות היחסים שלהם וכו'. יוצרי הסדרה הפכו מקום שלכאורה נראה לנו כמקום שרווי בדיכאון וחולים למקום מלא דרמה.

A sürgősségi osztályon mindig nagy a zűrzavar és a tempó. Nap mint nap betegek érkeznek és távoznak, az orvosok és nővérek döntésein pedig sokszor élet és halál múlhat. A sorozat ebbe a világba kalauzol el.

E.R. - Medici in prima linea è una serie televisiva statunitense di genere medical drama prodotta dal 1994 al 2009 e creata dallo scrittore Michael Crichton. È ambientata nel pronto soccorso del policlinico universitario di Chicago, il County General Hospital, e racconta la tipica giornata lavorativa dei medici che vi lavorano e dei vari casi che nel corso della puntata si susseguono, analizzando le varie patologie.

大都市シカゴのカウンティ総合病院ＥＲ（ＥＭＥＲＧＥＮＣＹ　ＲＯＯＭ＝緊急救命室）。２４時間３６５日、休みなく救急患者を受け入れる緊急救命室を舞台に、献身的に働く医師とスタッフが直面するさまざまな問題を描いた、緊迫感あふれるヒューマンドラマ。これまでにシリーズ・ドラマ史上最多の１１７のエミー賞にノミネートされ、２２の賞を獲得。権威あるピーボディ賞も受賞、他にも数々の栄誉と賞賛を受けた。

가상의 미국 시카고 록카운티종합병원 응급실(ER·Emergency Room)을 무대로 끊임없이 실려 오는 응급환자를 구하기 위한 레지던트 등 의료진들의 헌신과 사랑을 그린 드라마

Dette spennende medisinske dramaet redefinerte sjangeren for 1990-tallet og det 21. århundre. Serien utspiller seg på et akuttmottak i Chicago og forteller om livene til de ansatte i denne realistiske serien der liv blir reddet og tapt.

Historia lekarzy pracujących w County General, którzy starają się pogodzić życie zawodowe z osobistym.

Médicos do pronto-socorro de um hospital de Chicago lutam para salvar a vida dos pacientes.

E.R. trata do cotidiano da emergência de um hospital público de Chicago, visto sob a ótica dos médicos e enfermeiros que ali trabalham. Os conflitos profissionais e as histórias dos pacientes atendidos no pronto-socorro misturam-se aos dramas pessoais dos médicos.

Герои остросюжетного сериала «Скорая помощь» — врачи чикагской городской больницы. Они оказывают экстренную помощь пациентам, спасают человеческие жизни, забывая порой о себе и совершенно не думая о том, что их каждодневная работа граничит с героизмом. Выполняя свой профессиональный долг, врачи «Скорой помощи» влюбляются, разводятся, плетут интриги, надеются на лучшее и… в общем, у них все как у людей, несмотря на трудную работу и высокое призвание.

УЦ истражује унутрашње функционисање преоптерећеног ургентног центра урбане болнице у Чикагу.

Každý deň zvádza lekársky tím chicagskej pohotovosti vzrušujúci boj o záchranu ľudských životov. Zároveň rieši aj svoje súkromné problémy. Príbeh sa odohráva prevažne na pohotovostnom oddelení fiktívnej nemocnice v Cook County v Chicagu, USA.

Urgencias fue una serie de televisión producida en Estados Unidos por la cadena NBC. Tiene un perfil dramático. Fue creada por el novelista Michael Crichton. Trata acerca de lo que ocurre en la sala de urgencias del hospital ficticio County General en Cook County, Chicago, Illinois, y de la compleja vida personal de los médicos que trabajan en ella.

Prestigiosa serie que narra la vida cotidiana, tanto profesional como personal, del equipo del médicos, enfermeras y administrativos del Servicio de Urgencias del Hospital General de Chicago. Galardonada con más de 20 Premios Emmys y producida, entre otros, por Steven Spielberg (Amblin Television) en asociación con la Warner Bros Inspirada en la obra del famoso guionista y novelista Michael Crichton.

Ett sjukhusdrama skapad av Michael Crichton, som utspelar sig på akutavdelningen på County General Hospital, Chicago, Illinois, USA. Serien fokuserar på den tappra personalen som dagligen möter människor med stora och små problem. Publiken får även lära känna de olika läkarna och sjuksköterskorna och får en inblick i deras privatliv.

De första huvudrollsinnehavarna var Anthony Edwards som Dr. Mark Greene, George Clooney som Dr. Douglas (Doug) Ross, Sherry Stringfield som Dr. Susan Lewis, Noah Wyle som medicinstuderande John Carter, Julianna Margulies som chefsjuksköterska Carol Hathaway samt Eriq La Salle som Dr. Peter Benton.

1994 yılında ER yayına başladığında televizyon tarihinin geri dönülmez evrelerinden biri de başladı. Gösterime girdiği ilk sezon ABD’de tüm reytingleri alt üst eden dizi daha önceki hastane dizilerinin başaramadığını başararak türe yepyeni bir atılım getirdi. Chicago’da bir hastanenin acil servisini her yönüyle ekrana taşıyan ER’ın hikayeleri öncelikle doktorlar, hemşireler, tıp öğrencileri ve diğer hastane personeli üzerine yoğunlaşıyor. İkincil öykü çıkış noktası ise hastaların yaşadığı problemler.

Герої серіалу — лікарі чиказької міської лікарні. Вони надають екстрену допомогу пацієнтам, рятують людські життя, забуваючи часом про себе і зовсім не думаючи про те, що їх щоденна робота межує з героїзмом. Виконуючи свій професійний обов’язок, лікарі «Швидкої допомоги» закохуються, розлучаються, плетуть інтриги, сподіваються на краще і… в загальному, у них все як у людей, не дивлячись на важку роботу і високе покликання.