普拉特医生把枪带进急诊室；韦弗医生试图隐瞒她的怀孕；一个女人密谋陷害她垂死的丈夫；陈博士治疗过量服用未知兴奋剂的数学学生。

Dr. Pratt brings a gun into the ER; Dr. Weaver tries to conceal her pregnancy; a woman plots against her dying husband; Dr. Chen treats math students who overdosed on an unknown stimulant.

Quand Pratt apporte une arme aux urgences, Carter se sent obligé de le couvrir quand l'équipe de sécurité tente de l'arrêter. Par la suite, le comportement de plus en plus imprévisible de son collègue le pousse à réviser son jugement. Contre toute attente, Carter décide de se rendre au domicile de Pratt pour tenter de comprendre les raisons de son attitude. De son côté, Weaver voudrait bien cacher son état à ses collègues. Des complications imprévues risquent fort de modifier ses plans. Lewis tente de venir en aide à un patient dans un état de grande détresse morale. Chen essaie de sauver un étudiant qui a ingéré de grandes quantités de Ritaline...

Carter beobachtet, wie Pratt eine Schusswaffe mit in die Notaufnahme bringt. Er fühlt sich gezwungen, Pratts Handeln zu akzeptieren, doch bald darauf lässt ihn dessen unwägbares Verhalten seine Meinung wieder ändern. Weaver möchte ihre Schwangerschaft so lang wie möglich geheim halten, aber unvorhergesehene Komplikationen bringen ihren Plan zum Scheitern … Indessen beobachtet Lewis einen Patient namens Chip Mealy, der offen zugibt, kleine Jungs zu belästigen …

Quando Gregory è sorpreso a portare una pistola nel pronto soccorso, John si sente obbligato a difenderlo. Il comportamento eccentrico del collega però fa cambiare idea al medico. Nel frattempo Kerry spera di riuscire a nascondere la sua gravidanza, ma complicazioni fisiche possono compromettere i suoi piani. Alcune perdite di sangue la mettono in allarme, e la donna scopre, con l'aiuto di Abby, di aver perso il bambino. Altrove, Susan tiene d'occhio un paziente autolesionista, che ammette di molestare i bambini; Luka, profondamente colpito dalle sue negligenze, viene avvertito da Robert di non ammettere le sue colpe ai familiari di un paziente che ha curato; Jing-Mei si occupa di alcuni studenti di matematica in overdose di Ritalin; Michael si confronta con una giovane moglie che ha dei progetti per il molto anziano marito morente.

白血病の患者の処置を誤り、死亡させてしまったコバッチュは死亡症例検討会にかけられる。兄レオンからの電話を受け、仕事を放り出して帰ってしまったプラット。アパートに戻った彼の目に飛びこんできたのは、血まみれになったレオンの姿だった。

Többen tanúi lesznek annak, hogy Pratt fegyvert visz be az osztályra. Carter először a védelmére kel, de később Pratt különös viselkedését látva megváltozik a véleménye. Weaver szeretné titokban tartani terhességét, ameddig csak lehet, de a fellépő komplikációk áthúzzák számítását. Romano figyelmezteti a feldúlt Kovacot, hogy ne vallja be a gyermekét sirató anyának, hogy fia halálát orvosi hiba okozta. Chen gyógyszer-túladagolás miatt kórházba került középiskolásokat kezel, Gallant pedig megpróbálja jobb belátásra bírni egy idős haldokló rosszindulatú, fiatal feleségét.

Luka paga o preço pelo erro de diagnóstico que deixou um paciente com lesão cerebral; Carter se intromete na vida de Pratt quando ele é pego com uma arma; e Lewis quer que o departamento psiquiátrico preste atenção à depressão de um de seus pacientes.

Carter se ve obligado a defender a Pratt, al que acosan por llevar una pistola en el hospital. Mientras tanto, Weaver desea mantener en. Romano advierte al atormentado Kovac que no reciba a una madre cuyo hijo ha muerto por su error de cálculo.