Jeanie zjistí, že je HIV pozitivní, ale odmítá svou diagnózu nemocnici sdělit. Její bývalý milenec, doktor Peter Benton, má negativní testy. Carter nedávno dokončil studium medicíny a nyní pracuje jako stážista na chirurgii.

Během agresivní léčby HIV je Jeanie vyhozena Bentonem od případu krvavého úrazu. Vzájemná přitažlivost Greena a Lewisové se zvyšuje. Okresní generál dostane nového náčelníka štábu.

Carter má u Anspaugha problém, když předstírá, že stav jeho pacienta je horší, než je, aby ho mohl operovat. Když si Weaverová všimne Jeaniina chování při ošetřování krvavého úrazu, zjistí, že je HIV pozitivní.

Rossův osobní život vyústí v tragédii. Hathawayová zvažuje, že se přihlásí na medicínu. Carter naštve Bentona tím, že udělá dojem na doktorku Keatonovou.

O bouřlivém Halloweenu jezdí Hathawayová a Ross ve zdravotnickém voze, který poskytuje bezplatnou lékařskou péči v chudinských čtvrtích. Greene a Lewisová si společně užívají halloweenský večírek na pohotovosti.

Lewisová se postaví strachu z létání, aby mohla s Greenem cestovat záchranářským vrtulníkem a pomáhat rodinám obětí nehody. Jeanie a Doyle uchovávají mrtvého muže v ledu pro kryogenní účely.

Benton bdí nad kriticky nemocným dítětem. Greene se obává, že Lewisová chodí s Morgensternem, ale ta se mu svěří, že jí Morgenstern pomáhá s převozem do nemocnice v Arizoně, aby mohla být nablízku své neteři.

Zdravotní sestra Lydia Wrightová a policista Al Grabarsky se vezmou. Manžel Jeanie konečně podepíše rozvodové papíry. Poté, co si Carol stěžuje na přidělování sester, je jmenována členkou nemocničního výboru.

Jeanie konečně prozradí svým spolupracovníkům, že je HIV pozitivní. Ross se spřátelí s Charlie, čtrnáctiletou dívkou bez domova. Přivede ji do domu Hathawayové, kde její rodina slaví ukrajinské Vánoce.

Gant cítí silný tlak ze strany Bentona, který je na něj podle jeho názoru příliš přísný. Carter Ganta ignoruje, protože už ho nebaví poslouchat jeho neustálé stížnosti. Greene a sestra Chuny spolu flirtují a pak svou přitažlivost završí.

Carter cítí smutek a vinu za Gantovu smrt, přestože policie rozhodla, že šlo o nehodu. Carter vyčítá Bentonovi jeho zdánlivý nedostatek zájmu. Ross odmítá být opatrovníkem Charlie.

Carol se přizná novináři, že udělala osudovou chybu, a nemocnice ji následně propustí. Benton se dozví, že jeho přítelkyně Carla je těhotná.

Vztah Jeanie a Fischera se dále prohlubuje a dochází k jejich prvnímu polibku. Ross ošetřuje sedmnáctiletého pacienta s cystickou fibrózou, který chce zemřít, ale je příliš mladý na to, aby podepsal příkaz DNR.

Přestože je Hathawayová suspendována z práce, zažije rušný den, když jsou ona i obchod plný zákazníků zajati jako rukojmí. Hathawayová využívá své lékařské dovednosti a nářadí z obchodu, aby obětem pomohla.

Hathawayová je znovu přijata do funkce. Odejde z práce dřív, aby se mohla zúčastnit přijímacího testu na lékařskou fakultu. Carter nesouhlasí s Anspaughovou diagnózou a ukáže se, že má pravdu, což na Anspaugha udělá dojem.

Jeanie ošetřuje těhotnou Carlu, která předčasně porodila v důsledku autonehody. Jeanie zjistí, že otcem je Benton.

Greene soupeří s Weaverovou o učitelské místo. Carter podkopává Anspaughův úsudek tím, že požádá Hickse, aby provedl choulostivou operaci na pacientovi, kterého Anspaugh odmítá operovat.

Hathawayová zjistí, že v přijímacím testu na lékařskou fakultu dosáhla vysokého skóre; uvědomí si však, že práci zdravotní sestry miluje a že ve skutečnosti nechce změnit povolání.

Greene je v nemocniční koupelně surově zbit neznámým útočníkem. Jeanie a Al obnoví svůj vztah. Ross přenese svou posedlost sexem na golf.

Potlučený a pohmožděný Greene se vrací do práce. Carla porodí své dítě o dva měsíce dříve a v kritickém stavu. Carter začíná přemýšlet, že možná nakonec nechce být chirurgem – cítí se lépe využitý na pohotovosti.

Greene nemůže spát, ničí nemocniční obývací pokoj a rozhazuje nábytek a další předměty. Odmítá si připustit, že má problém, a koupí si zbraň. Později ji namíří na několik mladistvých zločinců, kteří se ho pokusí okrást.