Když Samin diabetický syn uteče bez inzulínu, má podezření, že chlapec odjel hledat svého otce do Colorada, a nahlásí jeho zmizení.

Život kojence visí na vlásku, když náhradní matka po zranění při autonehodě učiní dramatické rozhodnutí; Pratt je nucen vypořádat se se svými pocity z minulosti poté, co se setká se svým odcizeným otcem.

Když nová vedoucí sestra Eva prosadí nové přísné a účinné postupy, otřese to celou pohotovostí.

Pacientka se probouzí z devítiletého kómatu a Kovac neví, zda jí má říct pravdu o její minulosti; Abby utěšuje doktora Dubenka poté, co se dozví znepokojivé zprávy.

Nový ošetřující lékař se vydává za pacienta, aby vyzkoušel lékaře na pohotovosti.

Clemente, Abby a Neela se tajně starají o VIP pacienta, zatímco Dubenko mučí personál prostřednictvím robotické televizní kamery z domova.

Kovac a Clemente se neshodnou na tom, jak zachránit pacientův život.

Zatímco Neela jede s Gatesem na běžnou jízdu sanitkou, zřítí se letadlo, které mnoho lidí zraní a další uvězní v hořící budově.

Po návratu z Iráku Gallant překvapí Neelu žádostí, aby jejich vztah posunula na vyšší úroveň; napětí mezi Kovacem a Clementem roste, protože oba muži usilují o stejnou práci.

Pratt a Weaverová se snaží zachránit život malé holčičky, která byla omylem postřelena; všichni jsou šokováni výběrem zdravotní sestry Halehové, která zpívá sólo v letošním výročním svátečním sboru.

Abby stále bojuje s rozhodnutím stát se matkou; Neela a Kovac pomáhají věřící teenagerce zvážit všechny možnosti jejího těhotenství.

Když Clemente chybí v akci, doktor Dubenko se dobrovolně přihlásí na denní směnu, ale nakonec je toho na něj moc; Kovac a Abby jdou nakupovat pro své nenarozené dítě.

Abbyin mentor z lékařské fakulty zůstane v nemocnici, trpí ALS a zápalem plic a Abby s Fran učiní kontroverzní rozhodnutí ohledně jeho léčby.

Doktor Clemente a jeho přítelkyně Jodie si žijí na vysoké noze, když je vyruší Jodin manžel Bobby.

Dr. Dakarai se připojuje k Dr. Carterové v súdánské poušti, kde se snaží léčit stovky nemocných a hladovějících lidí.

Doktorka Weaverová uvažuje o operaci kyčelního kloubu poté, co zjistí, že je pro ni obtížné vykonávat její náročnou práci; doktor Kovac se snaží zmírnit Abbyiny obavy ze společné výchovy dítěte.

Abby a Kovac se snaží udržet naživu pobodanou 21letou ženu, zatímco čekají na operaci chirurga.

Policie přiveze dva teenagery, kteří měli autonehodu; Neelu navštíví její příbuzní a sdělí jí znepokojivé zprávy.

Abby vycítí něco zvláštního, když na pohotovost přivezou ženu a její malou vnučku; Pratt se vydá do Afriky, aby pomohl Carterovi, a uvědomí si, jak těžký život ho čeká.

V Dárfúru potřebuje péči velké množství lidí; Pratt a Kakarai se vydávají na nebezpečnou noční cestu do nemocnice v El Fashiru.

Když na pohotovost přijdou dva týraní chlapci se svým otcem, Pratt se snaží zjistit pravdu; na pohotovost přicházejí dva důstojníci americké armády.

Do okresní nemocnice přijíždějí zranění vězni, kteří doufají, že se jim podaří uniknout z vězení; doktor Kovac se vystavuje nebezpečí; do nemocnice vtrhnou ozbrojenci.