Aus Angst vor Jodies Mann traut sich Clemente kaum noch nach Hause. Er zeigt sogar paranoide Reaktionen. Schließlich bittet er Abby darum, ihm ein Rezept für ein Schlafmittel auszustellen … Pratt kommt in Darfur an. Schnell wird seine Vorstellung vom Leben und Arbeiten in der Krisenregion von der Realität überholt: Auf dem Weg ins Camp werden er, Debbie und ihr Fahrer überfallen. Wenig später wird er Zeuge, wie ein Janjahweed von einer wütenden Menge brutal erschlagen wird …

Clemente está aterrorizado con los mensajes que le manda el exmarido de su novia. El exmarido de Sam ingresa en el hospital y en principio sospechan que puede fingir estar enfermo para salir de la cárcel. Greg, se queda sorprendido al llegar al campamento de África al comprobar las condiciones en las que están.

Pratt departs for Africa with attitude to spare but makes his first contact with harsh reality before the plane lands. Abby senses something is not what is seems when she treats a 12-year-old and her grandmother, then differs with Luka over the best course of action. A prisoner is brought to the ER with what everyone thinks is a fake case of appendicitis. Morris is dressed, and ready, to impress, but Albright’s not. It’s time for Kerry to return to work and Clemente doesn’t know when it’s time to leave.

Стив, бившият съпруг на Сам е в Спешното със съмнение за апендицит. Ковач се опитва да я смени с друга сестра, но тя отказва и поема случая. Започват рутинните изследвания. Започва и спор между дежурните лекари дали Стив има проблем или да го изпишат и върнат в затвора. Рути е на 12 г. и се оказва, че сама гледа баба си, болна от Алцхаймер. Социалните трябва да се намесят, но Аби отлага. Прат заминава за Дарфур и се запознава с Фатима, която му описва положението в Хартум. В бежанския лагер се оказва по-страшно.

Abby vycítí něco zvláštního, když na pohotovost přivezou ženu a její malou vnučku; Pratt se vydá do Afriky, aby pomohl Carterovi, a uvědomí si, jak těžký život ho čeká.

普拉特带着多余的态度前往非洲，但在飞机降落前，他第一次接触到了严酷的现实。当艾比对待一个12岁的孩子和她的祖母时，她感觉到有些事情并不像看上去的那样，然后在最佳行动方案上与卢卡有所不同。一名囚犯被带到急诊室，大家都认为他是假阑尾炎。莫里斯穿着得体，准备给人留下深刻印象，但奥尔布赖特没有。Kerry该回去工作了，Clemente不知道什么时候该离开。

Pratt s'envole pour l'Afrique. Il espère être à la hauteur de la situation sur place. Avant même d'atterrir, il est toutefois confronté à la dure réalité de ce continent meurtri. Loin de là, à l'hôpital, un prisonnier arrive. Il souffre de douleurs abdominales. Les médecins pensent néanmoins qu'il simule une crise d'appendicite pour sortir de sa cellule et peut-être même pour s'évader. De son côté, Kerry est prête à revenir au sein du service. Beaucoup se posent des questions sur sa réelle capacité à supporter la pression quotidienne des urgences...

Morris végre hősiesen felveszi a harcot Albrighttal, és ezért nem marad el a jutalma. Abby azért küzd, hogy egy tizenkét éves kislány és beteg nagymamája családként együtt maradhasson. Weaver mankó nélkül tér vissza az osztályra, amit egyelőre senki sem vesz észre. Clemente rettegésben él, de hiába keres támaszt fűnél-fánál. Sam páciensként látja viszont fia apját, akiről kiderül, hogy a látszat ellenére nem tetteti magát.

12歳の少女とその祖母が自動車事故で運ばれてくる。何と運転していたのは少女。祖母の薬を買いに行こうとしたのだという。幼いころに両親を亡くした少女は、認知症が進む祖母の世話をしながら二人だけで生活をしていた。コバッチュは祖母を施設に入れて、少女を里子に出すことを提案するが、アビーは強く反対する。