科瓦奇停下来帮助一位汽车抛锚的妇女和她的儿子。史蒂夫和亚历克斯走得越来越近了，山姆惊慌失措。艾比正在找她的信，看她是否通过了董事会。普拉特展示了他的新克莱斯勒。埃尔金试图在他和普拉特之间建立联系。景梅可能会被年迈的父亲打得遍体鳞伤。

卡特带凯姆去医院检查他们的孩子，因为孩子已经不疼了。

惊慌失措的韦弗被命令将她的儿子交给洛佩兹一家。卡特向归来的凯姆打招呼，但在卡特宣布他祖母的遗产计划后，他们与父亲杰克的会面变得紧张起来。

普拉特努力诊断一位患有神秘慢性癫痫的女性。一位名叫坎贝尔（Campbell）的迷人女子非正式地指控调情的普拉特（Pratt）性骚扰。艾比思考着如何在精神科轮换期间引起有争议的病人的注意。

当消防员Sandy Lopez在工作时受了重伤，现在必须为她的生命而战时，Weaver赶紧去帮助她的女性生活伴侣。吓坏了的韦弗提醒受害者他们刚出生的孩子，向桑迪耳语希望。

当其他就诊者怀疑尼拉在急诊室的未来时，卡特支持她。尼拉屈服于压力，不小心给了病人错误的药物。不过，格兰特要为她承担责任。Sam和Luka试图策划Alex的生日聚会。弗兰克在去治疗的路上来访。陈的家庭护士在她爸爸表现不好后辞职了。

莫里斯在没有得到心理咨询的情况下对一名患者进行街头流浪，而这名男子偷了一辆坦克前往郡。阿娇正在探望卢卡，山姆对此并不高兴。不过卢卡和山姆在一天结束时就和好了。一名13岁男孩感染衣原体。弗兰克心脏病发作了。科迪玩约会游戏，和两个男人约会。

卡特想念已经回到非洲的怀孕女友。一家四口因锅炉故障一氧化碳中毒被紧急送往急诊室，这迫使幽闭恐惧症患者尼拉陪同一名新生儿进入一个极其不舒服的高压舱。

Sam治疗一名受虐怀孕的青少年。卡特博士向非洲女友马克姆巴介绍了冬天。ER混乱震惊了风险评估专家。普拉特医生和艾比约束一个患有肺结核的人。

卡特医生的女朋友在观察急诊手术时给人留下了深刻印象。加兰特医生在一次家庭事件中差点被枪杀。韦弗博士设立了一个纪念罗曼诺博士的中心。

Abby和Neela被分配到新生儿重症监护室进行为期一个月的轮换，在那里他们在照顾生病的婴儿时体验情绪过山车。

卡特回到县将军那里，表示热烈欢迎。虽然艾比震惊地得知卡特美丽的非洲女友凯姆已经怀上了卡特的孩子，但艾比也继续她的生活，回到了医学院。

卡特医生在刚果的一家诊所庆祝圣诞节，该诊所正在处理供应不足和反美主义问题，但与此同时，他爱上了一位名叫马克姆巴的艾滋病工作者。

尼拉帮助治疗两名发生车祸的阿米什青少年。当科瓦奇医生过于关注她的儿子时，山姆与他发生了争执。

感恩节那天，一架直升机在急诊室外坠毁，造成数人受伤，罗曼诺医生死亡。亚历克斯试图把萨姆和卢卡拉到一起。

令所有人惊讶的是，刘易斯约会与年迈的本·霍兰德（Ben Hollander）分享一顿家常饭，后者是她的抑郁症患者，即将失明。

普拉特和科瓦奇在一位易流产的年轻女子丹尼的问题上发生冲突，丹尼来这里早产。普拉特希望做出英勇的努力来拯救未出生的孩子，而科瓦奇坚决反对花费巨额资金来维持这个永远多病的孩子的生命。

本·霍兰德（Ben Hollander）是一位悲痛欲绝的建筑师，视力下降导致他沮丧，而精神饱满的新护士萨曼莎·塔格特（Samantha Taggart）也加入了工作人员的行列。在其他地方，当医生怀疑一位母亲虐待她的孩子时，灾难降临了，而科迪医生了解到了魅力非凡的多塞特医生的一些令人震惊的事情，阿奇·莫里斯医生被急诊室的混乱和可怕的生活条件淹没了。

自信的二年级居民普拉特想在上夜班（晚上11点到早上7点）时证明自己的能力，但他的英雄事迹有时会适得其反。普拉特对一个名叫艾德·甘布尔的人表示蔑视，他没有任何疾病症状，但暂时失言。

卢卡·科瓦奇安全抵达县总医院并住院接受治疗。他的朋友吉莉安把约翰·卡特的信交给艾比。

约翰·卡特返回刚果取回卢卡·科瓦奇的尸体。然而，他发现被杀害的地区仍然太危险，无法进入。他和阿娇终于搭上了前往该地区的红十字会工作人员黛比的车。在倒叙中，我们了解到科瓦奇和他的救援人员同伴是如何被叛军俘虏的。他们被枪杀，一次一个，直到只剩下卢卡。在刚果东部的毁灭中，我们了解到了他的命运。卡特也做出了一个决定性的决定。

卡特从非洲回来，直接走到艾比的床边。她见到他的反应是要回钥匙。她整天对他都很冷淡，直到医学院新生尼拉·拉斯戈特拉接了卡特的电话。信息：卢卡死了。卡特决定回刚果把尸体带回来。Neela在急诊室度过了艰难的第一天，在Pratt和她调情后，引起了陈的愤怒。加兰特现在是一名正式的医生，她帮助她了解诀窍。