John Carter returns to the Congo to retrieve Luka Kovac's body. He finds however that the area where was killed is still too dangerous to enter. He and Gillian finally manage to hitch a ride with a Red Cross worker, Debbie, who is going to the area. In flashbacks, we learn how Kovac and his fellow aid workers were taken prisoner by rebel troops. They are shot, one at a time, until only Luka is left. Amid the destruction of the eastern Congo, we learn his fate. Carter also makes a fateful decision.

Miközben azt hiszi, hogy Luka halott, a Carter visszatér Kongóba. Ott megtudja, Charles-től és Gilliantől, és elkezdi a keresését Luka testéért. Közben Luka a Matenda klinikánál és fenyegetés alatt, Luka maláriát szed össze, ahogy gondoskodik a megmaradó pácienseiről. Ő, Patrique, Chance és az anyja és hamarosan elfogja őket a Mai Mai, és egy csoporttal tartják rabok amit a Mai-Mai végrehajt. Debbie segítségével egy Vöröskereszt munkás, Carter és Gillian megtalálják, hogy a testek Matendából hol vannak, de Luka teste nincs közöttük. Ahogy a visszapergetések folytatódnak, látjuk, hogy egy keresztnek, amit Lukának adtak, véletlenül ott van az anya Luka imáival egyetemben, hogy arra késztesse a Mai-Mait, hogy azt higgye, hogy ő pap, ami megmenti az életét. Gillian elkíséri Lukát egy Chicagónak nyújtott repülőgépotthonban. Carter úgy dönt, hogy marad miközben Lukának ad egy levelet hogy próbálja meg megszeretni Abby-t.

Carter regresa al Congo en busca del cuerpo Kovac y se reune con varios colegas de su anterior viaje. Sin embargo, el caos, el hedor y los peligros de la larga guerra civil del país amenazan con bloquear sus esfuerzos y le colocan en situación de peligro inminente.

Carter fa ritorno in Congo per recuperare il corpo di Luka. La zona in cui dovrebbe trovarsi il corpo è però troppo pericolosa per entrarvi. John, quindi, con l'aiuto di Gillian convince Debbie, un'addetta della Croce Rossa che deve recarsi proprio in quella zona, a permettergli di accompagnarla.

Tramite flashback veniamo a sapere che dopo la partenza di John per Chicago, Luka ha contratto la malaria ed è stato fatto prigioniero dai Mai Mai. I soldati hanno risparmiato la vita del medico solo perché lo hanno creduto un prete, dopo che una sua paziente gli aveva donato una croce ed i Mai Mai lo avevano visto pregare poco prima della sua esecuzione.

Alla fine Carter, Debbie e Gillian trovano Luka in fin di vita e lo mettono su di un volo diretto a Chicago. Carter dà al medico una lettera per Abby con la quale la informa della sua decisione di fermarsi per un po' di tempo in Africa

约翰·卡特返回刚果取回卢卡·科瓦奇的尸体。然而，他发现被杀害的地区仍然太危险，无法进入。他和阿娇终于搭上了前往该地区的红十字会工作人员黛比的车。在倒叙中，我们了解到科瓦奇和他的救援人员同伴是如何被叛军俘虏的。他们被枪杀，一次一个，直到只剩下卢卡。在刚果东部的毁灭中，我们了解到了他的命运。卡特也做出了一个决定性的决定。

Carter fliegt in den Kongo, um Lukas Leichnam nach Chicago zu überführen. Gillian holt ihn vom Flughafen ab. Es stellt sich als mehr als schwierig heraus, in Erfahrung zu bringen, wo Lukas Leiche ist. In Matenda erfahren sie, dass die Toten nach Kasese gebracht wurden. Dort angekommen, wollen sie Luka identifizieren, doch Carter stellt fest, dass es sich um einen anderen Mann handelt. Carter zeigt einem Soldaten das Passfoto von Luka, der in ihm einen Priester erkennt …

Após receber um telefonema de Kovac, Carter retorna para África, mas não consegue encontrar a verdade, mesmo com a ajuda de um voluntário da Cruz Vermelha. Enquanto isso, alguns flashbacks revelam o destino do exílio do croata.

Carter retrouve Charles et Gillian à Kinshasa, au Congo, où ils enquêtent sur le décès de Luka Kovac. Ils découvrent que celui-ci a contracté la malaria et a été ensuite capturé par des Mai Mai. Gillian, quant à elle, présente Carter à Debbie, une femme qui travaille pour la Croix-Rouge. Ensemble, ils tentent de retrouver le corps de Luka dans l'espoir de le rapatrier aux Etats-Unis. Mais la guerre civile qui fait rage n'aide pas leur entreprise courageuse. Une fois de plus, Carter sombre dans la réalité africaine, loin de l'univers aseptisé des urgences de Chicago...

コバッチュが死んだとの知らせを受け、再びアフリカに飛んだカーター。情報を求め、国際赤十字やアメリカ大使館に掛け合うが、有力な手がかりは得られない。やがてザイールの奥地マテンダへと向かったカーターは、そこで大量の人々が殺され、死体はカセセに運ばれたという情報を得る。