angielski (en-US)

Name

The Wedding

Overview

As the wedding festivities get underway, the phony waitstaff work their way to the safe. A flashback recalls the day Zulema was released from prison.

arabski (ar-SA)

Name

الحلقة 2

Overview

bułgarski (bg-BG)

Name

Епизод 2

Overview

chiński (zh-TW)

Name

第 2 集

Overview

czeski (cs-CZ)

Name

Svatba

Overview

Svatební hostina je v plném proudu a falešné servírky postupují k sejfu. Pohled do minulosti zachytí den, kdy byla Zulema propuštěna z vězení.

francuski (fr-FR)

Name

Épisode 2

Overview

grecki współczesny (1453-) (el-GR)

Name

Ο γάμος

Overview

Καθώς ξεκινά η γαμήλια δεξίωση, οι δήθεν σερβιτόρες κατευθύνονται στο χρηματοκιβώτιο. Σε μια αναδρομή, η Θουλέμα θυμάται την ημέρα που βγήκε από τη φυλακή.

hebrajski (he-IL)

Name

פרק 2

Overview

hiszpański; kastylijski (es-ES)

Name

La boda

Overview

El golpe no ha salido según lo planeado. Todo saltó por los aires y tras un tiroteo toda la banda consigue escapar. Maca y Flaca son las primeras en llegar al hotel El Oasis, regentado por una inquietante anciana, Ama, y por su hijo discapacitado, Cepo, un lugar tranquilo donde solo se hospeda un trío de jugadores de dardos. El resto de la banda poco a poco van llegando a El Oasis.

hiszpański; kastylijski (es-MX)

Name

La boda

Overview

El golpe no ha salido según lo planeado. Todo saltó por los aires y tras un tiroteo toda la banda consigue escapar. Maca y Flaca son las primeras en llegar al hotel El Oasis, regentado por una inquietante anciana, Ama, y por su hijo discapacitado, Cepo, un lugar tranquilo donde solo se hospeda un trío de jugadores de dardos. El resto de la banda poco a poco van llegando a El Oasis.

holenderski; flamandzki (nl-NL)

Name

La boda

Overview

Het huwelijksfeest begint en de nepkelner baant zich een weg naar de kluis. Een flashback laat de dag zien waarop Zulema uit de gevangenis werd vrijgelaten.

japoński (ja-JP)

Name

第2話

Overview

polski (pl-PL)

Name

Odcinek 2

Overview

portugalski (pt-BR)

Name

O casamento

Overview

As garotas se disfarçam na festa de casamento para chegar até o cofre. Um flashback relembra o dia em que Zulema saiu da prisão.

portugalski (pt-PT)

Name

Episódio 2

Overview

rosyjski (ru-RU)

Name

Эпизод 2

Overview

słowacki (sk-SK)

Name

Epizóda 2

Overview

turecki (tr-TR)

Name

Düğün

Overview

Düğün eğlencesi başlarken düzmece garsonlar kasaya ulaşmaya çalışır. Bir geriye dönüş, Zulema'nın hapisten tahliye edildiği günü anımsatır.

ukraiński (uk-UA)

Name

Серія 2

Overview

węgierski (hu-HU)

Name

2. epizód

Overview

włoski (it-IT)

Name

Episodio 2

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Nie możesz znaleźć filmu lub serialu? Zaloguj się, aby go utworzyć.

Globalny

s zaznacz pasek wyszukiwania
p otwórz menu profilu
esc Zamknij otwarte okno
? otwórz okno skrótów klawiszowych

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e przejdź do strony edycji

On TV season pages

(prawa strzałka) przejdź do następnego sezonu
(lewa strzałka) przejdź do poprzedniego sezonu

On TV episode pages

(prawa strzałka) przejdź do następnego odcinka
(lewa strzałka) przejdź do poprzedniego odcinka

On all image pages

a otwórz okno dodawania obrazu

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s prześlij formularz

On discussion pages

n otwórz nową dyskusję
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r odpowiedz na dyskusję
l przejdź do ostatniej odpowiedzi
ctrl+ enter wyślij swoją wiadomość
(prawa strzałka) następna strona
(lewa strzałka) poprzednia strona

Ustawienia

Want to rate or add this item to a list?

Zaloguj