Luke îi răspunde lui Lorelai. Rory se confruntă cu consecințe legale. Supărată pe Rory, Richard și Emily, Lorelai rupe legăturile cu toți.

Rory ajunge la o ceartă aprinsă în timpul orelor în serviciul comunității. Lorelai își cumpără un câine. Luke și Lorelai hotărăsc să renoveze casa acesteia.

Rory se angajează la biroul organizației lui Emily, Fiicele Revoluției Americane, și devine spioana bunicii ei. Lorelai nu vrea să stabilească data nunții.

Sookie speră să le împace pe înstrăinatele fete Gilmore, rugându-le pe Rory și pe Lorelai să fie nașele copiilor ei, dar lucrurile nu merg conform planului.

După două confruntări separate cu familia Huntzberger la o petrecere a organizației, Richard și Emily realizează că Lorelai avea dreptate să o trateze așa pe Rory.

După ce află de la Logan planurile de viitor ale lui Rory, Richard recunoaște că a fost o greșeală s-o lase pe Rory să ia decizii pripite și discută problema cu Lorelai.

Când fostul iubit îi face o vizită și îi povestește despre un succes uimitor, Rory începe să se gândească din nou la alegerile pe care le-a făcut în viață.

După mai multe luni de înstrăinare, Lorelai și Rory fac primul pas către împăcare. Luke are o surpriză imensă, dar o ascunde de Lorelai.

După o absență îndelungată, tatăl lui Rory reapare în viața ei și a mamei sale. Umbra îndoielii planează asupra relației actuale a lui Lorelai.

Dorind să își cunoască ruda pe care de-abia a descoperit-o, Luke pleacă într-o vizită. Lorelai stabilește data nunții, dar are sentimentul că ceva nu este în regulă.

Lorelai află secretul lui Luke, dar nu de la acesta. Încearcă să îl sprijine, dar reacția lui Luke o rănește. Logan încearcă să o recâștige pe Rory.

Luke ajunge să o cunoască pe April. Rory încearcă să publice ziarul școlii, după demisia personalului. Toți cei patru membri ai familiei Gilmore își varsă frustrările.

Lorelai îl aduce pe Luke la o cină cu părinții ei. Când Rory devine noul editor al ziarului școlii, colega ei de cameră o dă afară din apartament.

Rory, Lorelai și iubiții lor își petrec weekendul de Ziua Îndrăgostiților la Martha's Vineyard. În timpul excursiei, iubitul lui Rory salvează situația.

Rory impresionează publicul la o dezbatere despre jurnalism, dar, în ziua următoare, este devastată de modul în care s-a comportat iubitul ei cât timp au fost despărțiți.

Rory își iartă iubitul. Prietena lui Luke se supără când acesta petrece câteva zile cu April. Rory devine spioana mamei sale.

Nefericit pentru că Rory nu l-a iertat cu adevărat, Logan pleacă cu prietenii lui. Rory se întâlnește din întâmplare cu Luke și April într-o librărie din Philadelphia.

După ce ea și mama ei se dau peste cap să primească un oaspete neașteptat, Lane face un pas imens în viața ei. Lorelai intră într-o stare de autocompătimire.

Când Luke plănuiește o petrecere la restaurant pentru April, Lorelai dorește să-l ajute și se simte rănită că acesta crede că este prea devreme s-o cunoască pe April.

Lorelai o ajută pe Emily, după o operație chirurgicală oculară minoră. Rory se ocupă de recuperarea lui Logan, atunci când acesta se întoarce acasă.

Rory dă o petrecere de absolvire pentru Logan, dar timpul petrecut împreună este dulce-amar. Lorelai îi dă un ultimatum lui Luke.