Rory și Lorelai se ceartă pentru o alegere făcută de Rory. Lorelai este fericită cu noua sa relație. Emily și Rory plănuiesc o călătorie în Europa.

Lorelai este puțin ofensată că nu îi pasă nimănui de noua ei relație, până când devine subiectul unei discuții aprinse la reuniunea orașului.

Rory și Dean au o întâlnire între patru ochi pentru a vedea în ce punct se află relația lor. Lorelai și Sookie se ocupă de campania lui Jackson pentru o funcție publică.

Dorind să-și îmbunătățească relația cu Dean, Lorelai sugerează o seară în oraș cu Luke și Rory, dar evenimentele scapă de sub control.

Lorelai și Sookie sunt în culmea fericirii când o vedetă începe să frecventeze restaurantul hanului Dragonfly. Rory descoperă o societate secretă fascinantă.

Logan o duce pe Rory la un eveniment misterios și pretențios. După ce descoperă că Lorelai are un nou iubit, Emily și Richard își petrec timpul cu acesta.

Când Emily și Richard dau o petrecere pentru a o prezenta pe Rory prietenilor lor din facultate, aceasta are o revelație cu privire la iubitul ei.

Rory și Lorelai își fac un plan pentru a-i convinge pe Richard și pe Emily să se împace, dar Emily le distruge speranțele, făcând un anunț îndrăzneț.

Rory este gazda unei eleve de liceu, care se gândește să urmeze aceeași universitate, dar lucrurile nu merg conform planului. Lorelai are prima ceartă cu iubitul.

Când Christopher o vizitează pe Rory la facultate, aceasta îi respinge încercarea de împăcare. Lorelai îl consolează, dar nu îi spune iubitului ei unde a fost.

Rory se oferă să îl ajute pe Logan să scrie un articol. Când Richard o vede pe Emily vorbind cu un bărbat cu care a avut o relație, are o reacție explozivă.

Lorelai și Rory dau o petrecere pentru Emily. Richard și Emily își reînnoiesc jurămintele. Rory îi spune lui Logan ce așteptări are de la el.

După o scenă dezastruoasă la evenimentul social recent organizat de părinții ei, Lorelai își imploră iubitul să nu renunțe la relația lor.

Lorelai este supărată din cauza evenimentelor recente. Luke face decoruri pentru piesa de teatru a claselor primare, cu speranța de a o întâlni pe creatoarea de costume.

Richard și Emily se întorc din a doua lună de miere. Luke, foarte nefericit, începe să ardă mâncarea și rezolvă reclamațiile clienților dându-i afară din restaurant.

Rory regretă că a fost de acord cu ideea ca ea și iubitul ei să iasă cu alte persoane. Lorelai se împacă cu iubitul, dar păstrează distanța față de Emily.

Luke ajută la transformarea unei case vechi în muzeu. Lorelai dă prea multe detalii despre han în timpul unui interviu. Rory, Paris și Lane au probleme cu iubiții.

Când Rory îi spune iubitului ei că nu pot avea o relație deschisă, acesta îi răspunde în mod neașteptat. Sookie se trezește țintuită la pat.

Rory începe stagiatura la unul din ziarele tatălui lui Logan. Emily și Richard îl tratează cu mănuși pe iubitul lui Rory, dar Lorelai nu este la fel de impresionată.

Rory este surprinsă de recenzia primită de la tatăl lui Logan. Planul lui Luke de a cumpăra casa Twickham este amenințat de o ofertă concurentă.

Lorelai o salvează pe Rory după o noapte nechibzuită. Șocată să audă planurile de viitor ale fiicei sale, ea apelează la Luke pentru ajutor.