Heureuse dans sa nouvelle relation mais déçue par les choix de sa fille, Lorelai s'en prend à Rory, qui accepte alors d'accompagner Emily en Europe.

Après avoir fait ses excuses à Lorelai, Rory envoie une lettre de Rome, geste qui aura de lourdes conséquences. Luke est de retour.

Alors que personne ne semble s'intéresser à la vie sentimentale de Lorelai, le sujet finit par déchaîner les passions lors de la réunion du conseil municipal.

Pendant que Rory et Dean se retrouvent pour faire le point sur leur situation, Lorelai et Sookie prennent en charge la campagne électorale de Jackson.

Bien décidée à apaiser les tensions avec Dean, Lorelai propose une soirée avec Luke et Rory, mais la situation tourne vite au désastre.

Lorelai et Sookie reçoivent avec enthousiasme la visite d'un célèbre écrivain à l'auberge. Rory fait la découverte d'une étrange société secrète.

Logan convie Rory à un mystérieux évènement. Pendant ce temps, Emily et Richard apprennent à connaître le nouveau petit ami de Lorelai.

Emily et Richard organisent une fête pour présenter leur petite-fille à leurs anciens camarades de Yale. C'est l'occasion d'une réelle prise de conscience pour Rory.

Rory et Lorelai tentent tant bien que mal de réconcilier Richard et Emily, mais une annonce vient rapidement anéantir tous leurs espoirs.

Rory accepte d'héberger une lycéenne envisageant d'intégrer la même université qu'elle. Lorelai et son petit ami se disputent pour la première fois.

Rejeté par sa fille lors d'une visite à la fac, Christopher trouve du réconfort auprès de Lorelai qui omet d'en informer son petit ami.

Rory propose à Logan de l'aider à rédiger son article. Richard s'emporte en apercevant Emily parler à l'un de ses ex.

Après le scandale survenu lors du renouvellement des vœux de mariage de ses parents, Lorelai supplie son petit ami de ne pas tirer un trait sur leur histoire.

Tandis que Lorelai accuse le coup des récents évènements, Luke accepte de fabriquer les décors pour la pièce de l'école dans le seul but de revoir la costumière.

Richard et Emily sont de retour en ville après leur seconde lune de miel. Pendant ce temps, Luke a affaire à des clients mécontents au restaurant.

Rory regrette d'avoir accepté une relation non exclusive avec son petit ami. Pendant ce temps, Lorelai retombe dans les bras de son amoureux.

Luke transforme une vieille maison en musée. Lorelai donne une interview pour attirer de nouveaux clients à l'auberge. Rory, Paris et Lane essuient des peines de cœur.

Rory met les points sur les i avec son petit ami, mais ce dernier n'a pas la réaction qu'elle attendait. Sookie est mise au repos forcé.

Alors que Rory commence un nouveau stage dans l'un des journaux du père de Logan, Lorelai voit sous un mauvais œil la relation de Rory avec la famille de son petit ami.

Rory découvre avec surprise les résultats de son évaluation. Luke voit son projet d'achat de la maison Twickham menacé par une offre concurrente.

Lorelai vole au secours de Rory après une nuit d'excès. Choquée par les projets d'avenir de sa fille, Lorelai demande conseil à Luke.