לאחר חזרתן מטיול תרמילים באירופה במהלך הקיץ, רורי ולורליי ממהרות להתכונן לקראת המעבר של רורי למכללה.

לורליי עוזרת לרורי לעבור למעונות, שם היא פוגשת שותפה חדשה ומוזרה, ומגלה שהיא עומדת לגור עם עוד דמות מוכרת.

אמילי מעצבת מחדש את חדרה של רורי במעונות ללא רשותה. לורליי וסוקי מספקות קייטרינג למסיבת יום הולדת בסגנון 'שר הטבעות'.

כשהיא מבקרת בסטארס הולו בסוף השבוע, רורי נתקלת בדין, שמתוך אי-נוחות מזמין אותה לאירוע ביום שלמחרת.

לורליי מתקשה להסתיר את פרטי חייה מאמילי. רורי מגלה שלא קל לנהל חיים רומנטיים במכללה. לורליי מזמינה את לוק לערב סרטים.

אמילי שוכרת את שירותי הקייטרינג של לורליי וסוקי למסיבת ההשקה של החברה החדשה של ריצ'רד, אבל מתעקשת שהן יוכיחו את עצמן.

רורי ולורליי משתתפות באירוע של סטארס הולו, שבו אנשי העיר מתלבשים ומתאפרים כדי להיראות כמו דמויות מציורים מפורסמים.

רורי מנסה לכתוב מאמרים מלהיבים יותר לעיתון הסטודנטים. לוק מודה בפני לורליי שהוא חידש מערכת יחסים מהעבר.

אמילי מגלה שריצ'רד נפגש בסתר עם מישהי לארוחות צהריים במשך שנים. לורליי מסכימה לצאת לארוחת ערב עם מישהו.

לורליי וסוקי משפצות את הפונדק. לורליי נהנית מערב רומנטי. רורי מוטרדת ממערכת היחסים החדשה של פריס.

לוק חושש כשאחותו מגיעה לביקור. לורליי מהססת לספר להוריה על בן הזוג החדש שלה. הרומן של פריס נעשה רציני.

רורי נתקלת בג'ס בסטארס הולו. אחותו של לוק מבקרת בסטארס הולו ומציגה את החבר החדש שלה בפני אחיה.

רורי כורעת תחת עומס הלימודים ומתוודה על כך בפני דין, שעובד בצוות הבניין בפונדק דרגונפליי.

רורי לומדת על חייו החדשים של דין. כשלורליי ורורי מבלות יום בקניון, הן נתקלות באמילי שנמצאת במסע קניות חסר מעצורים.

ריצ'רד שבור עקב אובדן פתאומי. אמילי המומה כשהיא מגלה מכתב ישן שנשלח לריצ'רד.

רורי ופריס נוסעות דרומה לפלורידה לרגל חופשת האביב, ושם הן פוגשות בצמד חברות ותיקות מצ'ילטון.

תביעה מוגשת נגד ג'ייסון וריצ'רד. רורי כועסת על החלטה שדין קיבל. לדין נאמר להפסיק לבלות את זמנו עם רורי.

לורליי מתעמתת עם אביה כשהיא מגלה שהוא ניתק קשרים עסקיים. לוק מעדכן את לורליי לגבי חיי האהבה שלו.

קלטת לעזרה עצמית עוזרת ללוק הדכאוני להבין מיהי הנשמה התאומה שלו. לורליי לחוצה כשיום הפתיחה של פונדק דרגונפליי מתקרב.

ג'ס מלווה את אמו לחופה בחתונה בסגנון הרנסנס. לוק מציע למושא אהבתו לצאת אתו. דין מתוודה בפני רורי.

לורליי מזמינה חברים ובני משפחה לשהות בפונדק דרגונפליי לקראת פתיחתו. שני מחזרים מנסים להשיג את לורליי.