După un stagiu de vară în Washington, D.C., Rory are de ales între Dean și Jess. Între timp, viitorul lui Lorelai stă sub semnul întrebării.

Încercările lui Emily de a-i aduce din nou împreună pe Christopher, Lorelai și Rory provoacă o altercație între Rory și Christopher.

După ce primesc un formular de înscriere la Harvard, Rory și Lorelai încep să se informeze. Între timp, Lane dă un anunț și se îndrăgostește de unul dintre respondenți.

După o întâlnire dezastruoasă cu un bărbat cunoscut la o licitație organizată de Emily, Lorelai încearcă să anuleze a doua întâlnire, în ciuda obiecțiilor părinților ei.

Când Lorelai ajunge să participe la un eveniment social cu Rory, ea află mai mult decât și-ar fi dorit despre viața lui Christopher.

Lorelai o obligă pe Rory să îi fie parteneră la maratonul de dans din Stars Hollow, unde Rory ajunge să se certe cu un băiat, lucru observat de un altul.

Lorelai, Rory, Emily și Richard vizitează universitatea absolvită de acesta, însă lucrurile se complică când Richard face aranjamente prealabile, fără știrea lor.

Lorelai și Rory ajung la patru cine de Ziua Recunoștinței, oprindu-se să sărbătorească cu Lane, Sookie și Luke, pe drumul către casa lui Richard și Emily.

Lorelai nu ajunge la carnavalul local din cauza unui oaspete. Prietenul lui Rory nu vrea să o ia la carnaval, până când află că aceasta s-ar putea să meargă cu altcineva.

O colegă o convinge pe Paris că Rory complotează împotriva ei. Între timp, Emily este dată în judecată de o fostă menajeră, iar Lorelai cunoaște un bărbat interesant.

Lorelai primește o lecție de pescuit de la Luke, înainte de a merge la pescuit cu noul iubit. Între timp, lupta politică dintre Rory și Paris se amplifică.

Când Sherry intră în travaliu și o roagă pe Rory să stea cu ea în spital, Lorelai își amintește ziua în care s-a născut Rory.

Lorelai pleacă în weekend la New York împreună cu iubitul ei, dar nu este împăcată cu gândul că Rory și iubitul ei rămân singuri.

Sătulă să mai aștepte telefonul iubitului ei pentru a-și face planuri pentru weekend, Rory merge la un meci de hochei cu Lane, unde vede o figură familiară.

Rory și Paris concurează pentru a ține un discurs la o sărbătoare a școlii. Între timp, Lorelai se sărută pasional cu un personaj neașteptat.

Când o întrunire a clubului Edgar Allan Poe Society la han este întreruptă de un dezastru, Lorelai trebuie să facă rost de camere pentru oaspeți, în casele din oraș.

Lorelai se ocupă de hanul distrus în incendiu, iar Rory organizează o aniversare specială pentru mama ei, alături de o surpriză uriașă.

Rory își face planuri pentru balul de absolvire. Trupa de rock a lui Lane debutează la o petrecere mare, unde vechile animozități explodează, în cele din urmă.

După cearta de la debutul trupei sale, Lane are necazuri cu mama ei. Mai târziu, Jess are un oaspete la restaurant.

Jess face o vizită în cealaltă parte a țării. Rory o ajută pe Emily să aleagă o rochie pentru festivitatea de absolvire și ajunge la o dispută cu Lorelai.

Rory și Lorelai se pregătesc pentru ceremonia de absolvire a lui Rory la Chilton. Însă evenimente majore amenință să strice festivitățile.