partA《咖啡的院子》能够把新鲜的食材用在美味的饭菜上是白熊咖啡厅的骄傲，这些美味的食物都使用着院子种植的各类植物，在白熊的引导下，大家决定去探究……

partB《营业企鹅的营业》营业企鹅们举行了企鹅卡促销会议，想要提高在动物园销售的企鹅卡的营业额，而为了研究售卖者的心思，她们决定……

A salaryman from another town arrives at the Polar Bear's Café for the first time and is astounded by the various customers.

仕事の合間に、偶然、しろくまカフェに立ち寄ったひとりの営業マン。マスターのシロクマくんやいつも通りカフェに集まったパンダくんたち常連さんを見て驚きながらも興味津々。すっかり和んでリフレッシュしたあと、一日の仕事を終えた彼は……。