Hunting Down The Hunter, Part 2 (2011)
← Back to episode
Translations 17
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 24 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
魂之超量召唤!异热同心 |
|
Overview |
星光对「银河眼」的力量无计可施,可是紧记「一飞冲天」在心,持续拼命的攻防。但就在快斗毫不留情的连续进攻之下看到绝望的那时,游马现身。然后当2人心意合一时,全新力量的超量召唤成功!2人用被称为「异热同心(ZEXAL)」的这无限力量挑战快斗,这场战斗走向预想不到的方向! |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 24 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 24 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Hunting Down The Hunter, Part 2 |
|
Overview |
Despite being unable to fight against the immense power of Galaxy-Eyes Photon Dragon, Astral, his resolve stern due to Feeling the Flow, continues a desperate combo of Offense and Defense. But when he finally gives up against Kite who keeps attacking him over and over, Yuma appears and the mysterious ZEXAL power activates... |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Chasser le chasseur (2/2) |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Vom Jäger zum Gejagten (2) |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
24. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Potere Zexal |
|
Overview |
Gli amici di Yuma distraggono i robot di sicurezza, cosi quest'ultimo può prosseguire. Apprende così dell'esistenza di Hart e ha anche una visione della porta che aveva visto prima, che gli parla di un potere chiamato Zexal. Intanto Astral evoca Utopia, mentre Kite evoca Drago Fotonico Occhi Galattici. Astral invoca quindi Numero C39: Raggio Utopia, ma il duello rimane complicato per lui. Yuma riesce poi a recuperare definitivamente la sua chiave, e nel farlo ottiene il potere Zexal, che gli permette di combinare la sua anima con quella di Astral, permettendo loro di evocare ZW - Unicorno Lancia, che equipaggiano con Utopia per distruggere il Drago Fotonico Occhi galattici, Kite allora si difende facendo finire la partita in pareggio. Dato che Kite non ha vinto e Yuma ne è uscito comunque indenne, l'anima di Shark torna al suo proprietario, con il magazzino di Kite che si autodistrugge lasciando Yuma e i suoi amici malmessi, con Kite che fugge di nuovo. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
魂のエクシーズ召喚!ZEXAL |
|
Overview |
ギャラクシーアイズの力に成す術もないアストラルだったが、「かっとビング」を胸に、必死の攻防を続けていた。しかし容赦なく攻め続けるカイトの前に絶望を見たその時、遊馬が姿を現す。二人の想いが一つになった時、新たなエクシーズ召喚に成功し、激闘は思いもよらない方向へ! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 24 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 24 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 24 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 24 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 24 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 24 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 24 |
|
Overview |
—
|
|