Memory Thief: Part 2 (2013)
← Back to episode
Translations 17
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 113 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
新的希望之力 “大西洲霍普巨人” |
|
Overview |
游马为了救重要的同伴们,与Ⅲ一起挑战巴利安的手下·蝉丸!看到他那拼命对抗的身影,连被蝉丸夺取记忆的小鸟等人也不知不觉开始声援游马,而以前以敌人身份战斗的Ⅲ更是打算全力支持游马!拥有那种被牵绊所联结的同伴们的支持,使游马意识到自己并不是一个人,他为了继承星光的意志,以全心全力面对与蝉丸的决斗! |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 113 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 113 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Memory Thief: Part 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 113 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Gedächtnis-Dieb (2) |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
113. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il ladro di ricordi (seconda parte) |
|
Overview |
Per salvare i suoi amici, Yuma e Three affrontano Erazor in un duello ma a causa dell'effetto terreno attivato da Mr.Heratland, Yuma e Three sono costretti a iniziare il duello con solo 2000 punti vita ed Erazor con 8000 punti vita, il che dà loro un grande svantaggio! Eeazor evoca tramite evocazione Xyz Numero 3: Re Cicala. Mentre Yuma che vuole disperatamente essere solo, gioca molto male ma Three, che sa che Yuma è un formidabile duellante perché lo ha affrontato in passato, lo sostiene in ogni momento. Supportato da Three e dal loro forte legame di amicizia, Yuma si rende conto di non essere solo, decide di unire Numero 39: Utopia con Numero 6: Chronomal Atlandis per evocare un mostro da l'amicizia tra Yuma e Three: Atlandis-Utopia per vincere il duello. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
新しき希望の力!!友情合体「アトランタルホープ」 |
|
Overview |
大切な仲間たちを救うため、Ⅲと共にバリアンの手下・蝉丸に挑む遊馬!必死に立ち向かうその姿に、蝉丸に記憶を奪われてしまった小鳥たちまでもが、無意識の中で遊馬を応援し始め、そしてかつては敵として闘ったⅢも遊馬を全力で支えようとするのだった!そんな絆で結ばれた仲間たちに支えられて、自分は一人じゃないと気付いた遊馬は、アストラルの意思を継ぐためにも、全身全霊で蝉丸とのデュエルに立ち向かうのだった! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 113 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 113 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 113 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 113 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 113 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 113 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 113 |
|
Overview |
—
|
|