Derrick byl německý televizní seriál produkovaný společností Telenova Film und Fernsehproduktion ve spolupráci se ZDF, ORF a SRG v letech 1974-1998 o detektivu šéfinspektorovi Stephanu Derrickovi a jeho věrném asistentovi inspektorovi Harry Kleinovi, kteří řeší případy vražd v Mnichově a okolí.

Derrick is een Duitse misdaadserie waarin Stephan Derrick, hoofdinspecteur bij de Münchense Kriminalpolizei (recherche), samen met zijn assistent Harry Klein moorden oplost. Vaak spelen de moorden zich af in rijke milieus.

Derrick was a German TV series produced by Telenova Film und Fernsehproduktion in association with ZDF, ORF and SRG between 1974 and 1998 about Detective Chief Inspector Stephan Derrick and his loyal assistant Inspector Harry Klein, who solve murder cases in Munich and surroundings.

Cette série policière met en scène les enquêtes de l'inspecteur Stefan Derrick et de son adjoint Harry Klein dans la ville de Munich. Divers types d'enquêtes y sont entrepris, notamment des cas de mort par assassinat ou encore de complot. Chaque épisode est construit sur un scénario qui s'intéresse à la psychologie des personnes appartenant à l'entourage de la victime. Très souvent, la réponse à l'intrigue posée par le scénario est obtenue à la fin de l'épisode. C'est donc à chaque fois un travail minutieux d'accumulation de déductions et d'étude approfondie de la psychologie des personnages qui est réalisé.

Die Serie begleitet den Oberinspektor Stephan Derrick und seinen Assistenten, Inspektor Harry Klein, von der Mordkommission der Münchner Kriminalpolizei bei den Ermittlungen und der Lösung von Mordfällen im Großraum München

A legendás német krimisorozat Horst Tappert és Fritz Wepper főszereplésével, melyben a két nyomozó újra és újra rejtélyes bűnügyek nyomába ered. Stephan Derrick nyomozó társával, Harry Klein-el pedig nem hagy felgöngyöletlenül egyetlen esetet sem.

Le indagini dell'esperto ispettore della polizia di Monaco Stephan Derrick e del suo assistente Harry Klein, alle prese con casi di omicidio nella città di Monaco e dintorni.

Инспектор мюнхенской полиции Штефан Деррик вместе со своим помощником Кляйном расследуют запутанные криминальные дела.

Šéfinšpektor mníchovskej polície Stephan Derrick so svojím asistentom Harrym Kleinom rieši prípady vrážd na základe psychologického rozboru zločinu. Jeho najdôležitejšou zbraňou sú telefón a osobné rozhovory s ľuďmi. K odhaleniu vraha ho bezpečne dovedie rozbor osobností hlavných podozrivých.